Search from various English teachers...
Profile
Hello! I decided to join on italki. This interesting matching program will help each other who want to learn foreign languages. Thus, I can help anyone studying Korean and I am also looking for someone who can teach English. In addition, I hope that those who contacting me will be a friend.
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    I agree with David.

     

    0 voted
    May 3, 2013
    0
  • Answered
    Differentiation between "다닌다면" and "다니고 있다면" can be confused. "다닌다면" is in the simple subjunctive, meanwhile "다니고 있다면" is in the subjunctive with the present situation. So, "지금 다니고 있다면" is commonly used. Example 지금 가고 있다면 지금 놀고 있다면 지금 운동하고 있다면 지금 전화받고 있다면 지금 공부하고 있다면 지금 등산하고 있다면 지금 피아노를 치고 있다면 지금 외출 중 이라면 지금 집에 있다면 ... Good luck with your study!
    0 voted
    May 3, 2013
    1
  • Answered
    "보내" means "send". Thus, if you want to say "I will send you", you can use "보내드립니다". "본해" is incorrect spelling.
    0 voted
    May 3, 2013
    1
  • Posted
    It is suggested that the strategy to figure out unknown organisms efficiently. I'd like to suggest that a strategy is useful for an experiment. Please correct the following sentence. - It is suggested that the strategy to figure out unknown organisms efficiently. - It is suggested that the strategy figuring out unknown organisms efficiently.
    April 21, 2013
    1
    0
  • Corrected

    다시 안녕하세요

    여러분! 안녕하세요! 오랜만이에요, 잘 지냈어요?
    저는 한국어와 이탈리아어를 수업에서 잘 지내고 있지만 어려워서 때때로 그만두고 싶어요.

    질문이 있어요!!!
    당신에게 언어를 배우는 것은 어려워요?? 언어를 배우는 좋아요??
    그리고 왜 그만두지 않아요?

     

     

    안녕하세요?

    여러분! 안녕하세요? 오랜만이에요, 잘 지냈어요?

    저는 한국어와 이탈리아 수업에 열심히 참여하고 있지만 어려워서 때때로 그만두고 싶어요.

     

    질문이 있어요!

    당신에게 있어서 언어를 배우는 것은 어렵나요(어려워요)? 언어를 배우는 것은 좋아요?

    그리고 왜 그만두지 않나요?

     

    Because, understanding foreign languages allows deepen pleasure on another culture.

     

     

     

    0 voted
    April 19, 2013
    2
  • Corrected

    제 휴가 최후의 날-> 휴가 마지막 날

    This is a title. So, I recommend omitting "제".

    The expression "최후의" is commonly used to indicate the last [final] of day, method or decision strongly. "Last [final] resort", "the Last Supper" and "the Last Judgment" can be examples.

    If you want to say the last day of any period, the "마지막" is recommended.

     

    오늘은 제 휴가 최후의 날이에요. -> 오늘은 제 휴가 마지막 날이에요.

     

    제가 우리 회사 다니는 것이 싫어요. -> 저는 출근하는 것이 싫어요 or 저는 일하러 가는 것이 싫어요

     

    You can use the expression "저는 우리 회사 다니는 것이 싫어요". However, the expression means that you want to change the workplace. I think you just hate lacking time to study.

     

    일 때문에 바쁘기라서 한국어를 배우하도록 시간이 안 남거든요.->일 때문에 바빠서(바뻐서 X) 한국어를 배울 수 있는 시간이 안 남거든요.

     

     

    Today is the last day of my vacation. I don't like to go to work. Because then I do not have enough time to learn Korean because I'm busy with work.

     

    휴가 마지막 날

    오늘은 제 휴가 마지막 날이에요. 저는 출근하는 것이 싫어요. 일 때문에 바빠서 한국어를 배울 수 있는 시간이 안 남거든요.

     

    P.S. Please, let me know what is the mean of "because then". 

     

    Best regards,

    Charles

     

     

           

    0 voted
    April 19, 2013
    3