Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    我的工作。(即使你觉得这个很无聊,请帮我修正。。。)

    有的人可能会觉得这个故事有点没意思,不过我很想练习怎么聊聊我在我的工作做什么。我如果给别人解释一下我的工作,我得用很多术语,所以我觉得聊聊我的工作有点难。

    我在奥斯陆最大的医院工作,可是我不是医生也不是护士。我在放射科工作。事实上,我不知道在中文我的职业叫什么。用google translate把挪威语翻译成中文,我的职业叫:放射技师。这是真的吗?中国人用这个词?虽然我已经有一些中国朋友,但是他们都不知道用汉语怎么说。他们都告诉我,要是有的人会问我:“你做什么工作?”我应该回答:“我在放射科工作”,“我照病人的片子给病人拍片子,或者X-光”。(怎么哪个是最常用的?照片子还是照X-光?)。除了照病人的片子给病人拍片子,我还有用计算机短程扫描(CT扫描)检查病人。我照病人的片子给病人拍完片子之后,放射医生会看看我照的片子,然后诊断这个病人的病情。

    因为这个医院是奥斯陆最大的一个,所以我的工作经常很忙。如果发生了交通事故,一个人的心脏有问题之类的,他们都会来这个医院。这个医院还有很多有别的疾病的病人。

    我工作的医院用三班倒的方式轮流工作。那是因为有些人总是必须值班。

    这个一定有很多错误,哈哈,但是我只是初学。谢谢大家!(很棒!)

    0 voted
    April 15, 2013
    1