Search from various English teachers...
Profile
I'm Gustavo, an architecture student from Campina Grande, Brazil. I'm here to improve my English and maybe learn some French. Since I'm just an student, I don't have any money to spend on private classes :P but I want to meet new people, practice my English and help with Portuguese!
Learning
English
French
Language Skills
PortugueseNative
Swedish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    diferença de idade

    Quando o amor chega ele não quer saber que idade você tem, se você tem filhos, se é rico ou pobre.
    O amor chega e enche as nossas vidas e as modifica.
    Nivela a idade, rejuvenesce os mais velhos, amadurece os mais jovens.
    O amor é transformador.

     

    se é rico, ou pobre => se é rico ou pobre

    0 voted
    April 9, 2013
    1
  • Corrected

    Introducing Myself (Portuguese)

    Oi. Tudo bem? Vou te dizer um pouco sobre quem sou. Me chamo Eri e eu tenho vinte e três anos. Sou estudante de línguas e também trabalho como tutor. Eu moro em numa cidade pequena, agricultural rural, e pacata. Não sou casado. Minha cidade está três horas ao norte de Los Angeles. Fica muito longe. Aqui quase sempre faz calor mas não muito.

     

    ---------------------------

     

    (numa = em + uma)

    em em uma?????? Use "em uma" ou "numa", mas nunca "em numa"

     

    Em relação a "três horas ao norte de Los Angeles", não entendi muito o que você quis dizer, mas ficam aqui as possíveis correções:

     

    Caso a cidade esteja ao nordeste de Los Angeles: <em>"Minha cidade está às três horas ao norte de Los Angeles"</em>

     

    Caso a ida à cidade demore em média 3 horas: <em>"</em><em>Minha cidade fica/está a três horas do norte de Los Angeles"</em> (Eu recomendo usar "fica" ao invés de "está"

    0 voted
    April 9, 2013
    0
  • Answered
    I can help you. If you want, add me on skype :)
    0 voted
    April 8, 2013
    0