Profile
Hi~I am a Chinese college student. Hope make friends with you~:)
Learning
English
Italian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Wow, learn a lots. 哈哈,互相交流就能每天进步一点点
-------------------------------------------------------
(1) I am pulling your leg 我在开你的玩笑
(2) As crooked as a dog's hind leg - 坏家伙, 骗子人
The translation is good. But we can put it in a more native way. like:
1我在开你的玩笑=我拿你开涮而已。(开涮---making fun of somebody)
2 Chinese doesn't have “骗子人”,only 骗子。
0 votedApril 17, 20130- Well. It depends. For elder generation, they possibally would care more about dating customs, expecially when two guys meet in the first time.These customs include to be punctual (usually males are suggested be be a little bit earlier), do not ask the private questions, etc(Acutally they are universal rules,right?) By contrast, the youth would care less about the customs. But there is a detail that should bear in mind:Usually if a male say "我请客“ it means he will pay the bill, Otherwise, it would be AA.0 votedApril 17, 20130
- I am poem Well, here is my English assignment [I am a poem] I am mild but wild I wonder why people live and die I hear the scream of time I see the shape of light I want a travel in paradise I am mild but wild I pretend I am wearing a happy smile I feel memories are fading form my eyes I touch the skin of sky I worry when life fills with cross fire I cry because my bitter tears need a fly I am mild but wild I understand no one can live a perpetual life I say: do for what you want to do and die for what it worth die I dream the whole world still peace and quiet I try opening my heart and on longer hide I hope the hope itself forever shines I am mild but wildApril 17, 201330

00:00
00:00