Search from various English teachers...
Profile
Hallo! Ich heiße Laurence, bin 23 Jahre alt und wohne in Paris, wo ich BWL an der Uni studiere. Ich habe Deutsch in der Schule gelernt, und ich war schonmal in Deutschland in der Nähe von Frankfurt. Ich suche ein(e) Sprachaustauschpartner(in), um meine Deutschkenntnisse zu verbessern und die deutsche Kultur kennenzulernen. Natürlich würde ich dir gern dabei helfen, Französisch zu lernen und meine Kultur zu entdecken! Ich bin begeistert von Literatur, Kino und Kunst (aber wir können natürlich über andere Themen diskutieren!) Bis bald!
Learning
German
English
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Aujourd'hui

    Aujourd'hui est un jour tellement intéressant! J'ai parlé en allemand avec un homme qui h'abite habite dans le pays d'Egypte en Egypte (en allemand).
    Nous avons parlé sur de la langue en général et aussi sur de la situation political politique dans en Egypte.
    Et je te jure que j'aime la website le site internet italki.com car il me donne des la possibilité de contacter des personnes intéressantes sur tous le monde du monde entier! Je vais définitement continuer avec la utilisation de cette site d'utiliser ce site.
    (De plus, j'espère que je vais trouver des amies.)

    0 voted
    August 2, 2015
    0
  • Corrected

    La musique pour l'âme

    J'ai une obsession de pour la musique. / Je suis passionné de musique.

    Il faut écouter de la musique tous les jours afin de resentir des sentiments heureux. --> Pour être heureux, je dois écouter de la musique tous les jours.

    Je n'ai pas d'une de sorte préférée. / --> Je n'ai pas de genre préféré.

    J'aime plutôt un tant des styles de la musique même des chansons à partir de la quarantaine. (not sure I understood exactly what you meant) --> J'aime tous les styles de musique, même la musique des années 40.

    Certaine de mes artistes préférés de cette époque sont Billie Holiday, The Andrews Sisters, Danny Kaye et Bing Crosby.

    Il est a un problème avec de les chansons de notre époque: aucune de cela est intemporel comme les Beatles donc beaucoup de lui vais disparaître  aucune n'est intemporelle comme celles des Beatles, donc beaucoup des chansons actuelles vont disparaître.


    Malgré cela j'aime encore les artistes modernes mais j'apprécie toujours les artistes classiques plus que les artistes modernes. --> Malgré tout, j'aime encore les artistes modernes, même si j'apprécie quand même plus les artistes classiques.

     

    --

    Correction finale:

    De la musique pour l'âme.

    Je suis passionné de musique. Pour être heureux, je dois écouter de la musique tous les jours.

    Je n'ai pas de genre préféré. J'aime tous les styles de musique, même la musique des années 40. Certains de mes artistes préférés de cette époque sont Billie Holiday, The Andrews Sisters, Danny Kaye et Bing Crosby. 

    Il y a un problème avec les chansons de notre époque: aucune n'est intemporelle comme celles des Beatles, donc beaucoup des chansons actuelles vont disparaître.

    Malgré tout, j'aime encore les artistes modernes, même si j'apprécie quand même plus les artistes classiques.

    0 voted
    August 2, 2015
    0
  • Corrected

    À mon avis

    À mon avis, (la pire partie de mon travail est le) la difficulté de mon travail est liée au manque d'employés qualifiés pour faire le travail. Dans l'organisation, il y a une culture du "tout, tout de suite".

    Cela signifie que, premièrement, qu'il n'y a pas assez de temps à pour former les gens sur la façon de faire ce qui est nécessaire, d'autre part de pour les familiariser avec ce qui est requis et enfin pour corriger leur travail.

     

    --

    Your French is good, you didn't make any grammatical or spelling mistakes (except "organisation"). The only minor problem with your text is that it seems too close to the translation from English, so the sentences sometimes sound a bit weird to a French native speaker. But otherwise it is a great job :)

    0 voted
    August 2, 2015
    1
  • Corrected

    Mes trois chats

    J'ai trois chats. Un chat Un de mes chats s'appelle Caesar. It est simpatique sympathique. Il aime manger. Il est plus gord gros.
    Ma chattes s'appelle Princesa. Elle a sept ans. Elle a est mince. Elle joue avec une balle blanche.
    Mon troisième chat trois s'appelle Simba. Il a quatre ans. Il joue avec un jouet en forme de souris. Un La souris dit fait: "squeak, squeak" quand il joue avec le. Il mets la souris dans sa bouche. Il est drôle.

    0 voted
    August 1, 2015
    1
  • Corrected

    Le soir

    Après une journée de travail, je rentre à la maison.

    D'abord, je prépare le dîner pour ma famille pendant que ma fille fait ses devoirs.

    Après le dîner, j'allume la télé pour regarder les informations, mais je l'éteins après le journal. 

    Ensuite, je fais une promenade avec ma fille dans le jardin public de mon immeuble. 

    En nous promenant, nous barvardons de ce qui nous intéresse: les loisirs...

    Elle me raconte ce qu'elle a vu et ce qu'elle a fait dans la journée. C'est intéressant.

    Enfin, je rentre à la maison vers 10h et je me couche.

    0 voted
    August 1, 2015
    1
  • Corrected

    Ma première classe

    Je parlais J'ai parlé de moi, moi-même, ma famille et mon expérience de la langue française.

    Le professeur m'a indiqué mes domaine de faiblesse faiblesses et de ce que je peux améliorer.

    Je suis Sharon et j'habite à Ottawa avec ma famille.
    Je parle anglais et j'apprends le français.
    Je veux devenir bilingue.
    J'aime à lire, à  écrire, être créative et de voyager.

    C'est tout!

    0 voted
    August 1, 2015
    0
  • Posted
    Rap Song über das Zusammenleben (1/2) Ich werde nie die menschliche Natur zu verstehen, Die oft die HautFarbe oder die Religion beurteilt, Unsere Worte werden vielleicht die Geselleschaft nach zu denken, Stereotypen in den Kopf der Menschen zu zerstören werden, Der Kampf gegen Intoleranz vereinigt die ganze Zeit Und hoffen immer erträgt , trotz all dieser Dummheit Diejenigen, die unserer Brüder zu schaden, ihr Gehirn benutzen beginnen, Ich hoffe das wir werden das Licht zu sehen, Intoleranz führt zu nichts! Doch für einige ist das zu akzeptieren schwierig Jetzt Laurence wird Ihnen die Wahrheit sagen; Sage ihnen meine Schwester
    March 5, 2015
    0
    0
  • Corrected

    Entrepreneuriat au féminin

    Hier, j'ai lu un article sur <entrepreneurship monitor 2013 global report>, mais je n'ai pas compris toutes les informations dans ce rapport. Néanmoins, je suis intéressée par ce rapport, car au 21ème siècle, de plus en plus de femmes vont choisir de créer leur propre entreprise.

    0 voted
    March 4, 2015
    0
  • Posted
    Rap Song über Zusammenleben Haben sie Angst der Wahrheit? Dann sollten sie nicht hören, denn diese Worte sind nicht lustig Intoleranz und Unverständnis Rassismus und Faschismus, Nationalsozialismus Alles ist die gleiche Scheiße Welche Hautfarbe , Religion, Nationalität eines Menschen…. Es ist mir egal. Meine Herkunft will Ich nicht brechen Ich bin kein Slawe und ich bin kein Master. Zu andere Menschen will Ich einfach sagen: "Meine Freunde, sie sind meine Brüder" Also aufstehen, Brüder! Kämpfen für unsere Rechte! Lassen Sie uns gemeinsam die Hände, um eine vereinten Nation zu schaffen. Für mich ist das Zusammenleben einfach: Ich will keine Mauern sondern Brücken bauen, Die Brücken der Glaubensfreiheit
    March 4, 2015
    1
    0
  • Posted
    "Bauer sucht Frau": wie setzt die TV-Produktion Liebe in Szene? (2/2) Wie die TV-Produktion manipuliert die Videos Also hat die TV-Produktion der Zuschauer eine Liebesgeschichten erzählt. Aber ist alles echt, oder hat die TV-Produktion die Wahrheit beschönigen? Nach ein Ehekandidat ist die Sendung 90 Prozent inszeniert, und die Bilder sind in der falschen Reihenfolge verbreitet. Alle kleinen Geste von Liebe werden versträgt: emotionale Nahaufnahmen, Rückblenden, die romantischen Musik von James Blunt… Die Off-Stimme und die Moderatorin kommentieren immer was die Kandidaten sagen oder machen, um dramatischen Gefühle zu inspirieren. Die Moderatorin erzählt mit Emphase die positive Ereignisse „ Zwischen diese Leute war es Liebe auf den ersten Blick, ein echte Märchen!“, aber auch die negative Ereignisse: „ Die traurige jungen Mädchen Aude geht ganz allein zurück nach Hause, mit gebrochenen Hertz.“ Zum Schluss schafft die TV-Produktion eine romantische Stimmung, denn sie will dass die Kandidaten verliebt werden, mit dem Ziel, der Zuschauer zu ergreifen und unterhalten. Aber in 9 Jahreszeiten von „Bauer sucht Frau“ werden 9 Liebespaaren heiratet und 23 Babys geboren. Also auch wenn die Liebe inszeniert wurde, ist es vielleicht immer noch echte Liebe. Was denken sie? Sehen diese Sendung, oder andere Sendung wie „Bauer sucht Frau“? Warum,oder warum nicht? Nach ihre Meinung, sind die Kandidaten ehrlich? Ist es wirklich inszeniert? Kann man Liebe durch TV finden? Könnten sie vielleicht Kandidaten für „Bauer sucht Frau“ werden?
    October 20, 2014
    1
    0