Hola Jasmine! Como un nativo creo que la mas dificil para un extranjero que quiere aprender arabe es entender los dialectos variados porque la verdad es que casi nadie habla el standard, se usa solo en algunas situaciones por ejemplo para las noticias. Por eso te aconsejo que eligas un dialecto de algun pais como el dialecto de egipto.
El alfabeto no es tan dificil y estoy seguro que puedes aprenderlo muy rapido si das esfuerzo. Es verdad que casi diez por ciento del español viene del arabe y en algunos casos las palabras son muy parecidas pero no es el caso con la mayoria de las palabras.
0 votedMay 26, 20150My first experience here
Hi everybody. I am new on italki. It looks very good for improving a language. As you can see I am learning English, so it would be very helpful if someone that speaks English as a first language would/could talk to me…. You can improve your Spanish…… ( not sure if this is the right place to ask for someone that can talk to me, or if it is just to write about experiences in life…..)
Nicely done! The corrections were very minimal and I wrote them above in blue. Welcome to the site!
0 votedAugust 1, 20140- Mi experiencia en Sevilla Acabo de terminar mi primer mes en España y no pensaba que fuera así! Que suerte que tenga un mes más! Llevo viviendo en Sevilla más o menos cuatro semanas y nunca en mi vida he visto gente tan amable y tan abierta como la gente de Sevilla. Es muy fácil hablar con cualquier persona por las calles o dentro los barres. Por ejemplo hace dos semanas me sorprendió mucho que un hombre mayor me invitara para tomar una copa después de que habíamos hablado un poquito y esa sólo es una historia de los cientos que tengo sobre el amistoso aquí. En general la gente es muy hospitalaria! Además es una ciudad llena con la cultura y monumentos por eso me parece que es muy buena para turistas también. También la comida es muy rico y por eso siempre se puede encontrarme tapear en alguna taberna. Mi meta es de aprender la cultura y mejorar mi español y entonces ya me siento que mi español. He estado en otras ciudades y me gustaban todas pero ninguna más que Sevilla. Es una ciudad mágica que siempre va a estar en mi corazón!June 17, 201471
I won a soccer game!
This afternoon I played (better to use the simple past here) soccer with the university team against another university. I really like to play soccer and it is one of my favorite sports. Anyway, we won beacuse we passed the ball all the time (Just changed the order of the words.) and a partner ('teammate' would be better) scored a good goal.
Nice work! Just remember that 'I' is always capitalized if used on its own.
0 votedMay 11, 20140Today is a great day!!
I'm extremely shy. I have a hard time meeting other people but today I've decided change my mindset (or attitude.) Goodbye to my fears! I'd like start speaking to and meeting people. In the future, I'd like to travel and visit other countries and cities. I want to be an adventurous girl!
Well done!
0 votedJuly 22, 20130
