我个人觉得这两个词可以互换的，也没有正式非正式之分。只有语气轻重之分，“居然”的语气更重一些哦。