Search from various English teachers...
Profile
Learning
Chinese (Cantonese)
Language Skills
ItalianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Chinese nickname? Hello, nice to meet you again! I should have just received a message from chinese friends: they signed the message telling me that from this moment my "nickname" is: Ke Le... but what it means in chinese language? Thanks a lot for your always prompt replies. Have a nice weekend. Sincerely, Claudio from Italy
    June 15, 2013
    6
    0
  • Commented

    Clap...clap...clap...clap!... for "stone!

     

    You are great:

    In the next days I should like to prepair some new sentences,

    hoping in your last method of replying: "word by word"...hehehe!

     

    Have a nice weekend, zhou mo yu kuai!

     

    Ciao, ciao!

     

    Claudio

    0 voted
    April 12, 2013
    0
  • Commented

     

    Thanks a lot for the prompt reply...wow!...:-)))

     

    A question: what it means "li" in the translation?

     

    Wo de = mine

    sheng ming = declaration

    li = ?

    bu = no, not

    neng = to be able

    mei you = not being with

    ni = you

     

    Best regards,

    Claudio

    0 voted
    April 12, 2013
    0
  • Posted
    Love sentence

     

    Who could help me to translate by "Pinyin" this short love sentence (mandarin)?

     

    ------> I can't leave anymore without you! <-------

     

    Thanks a lot from Italy... a big hug!

     

    Sincerely,

    Claudio

    April 12, 2013
    7
    0
  • Answered
    Sorry, I'd need the translation by Pinyin"...:-( Best regards, Claudio
    0 voted
    March 30, 2013
    0
  • Posted
    In a chinese bar near my shop... I'd like to learn how to say in chinese this sentence: "Excuse me, I should like/wish a fresh orange juice, thank you...". Best italian greetings for the incoming Easter: congratulations for the quality of this website and answers of the friends who take part in it. Sincerely, Claudio
    March 30, 2013
    13
    0
  • Commented

    Ocean

    0 voted
    March 27, 2013
    0
  • Answered
    Could I translate the sentence in this way? "Xi wang wo men yong yuan zai yi gi!" "I hope we will be able to stay always together!"...? I should like to know the rule about that "yuan + zai". Waiting for a kind reply, I send you my best regards. Claudio
    0 voted
    March 26, 2013
    0
  • Posted
    Are you going to help me one more time?...:-) I should have a new chinese sentence to translate, are you going to help me again?...:-) "Xi wang wo men yong yuan zai yi qi!" Greetings from Genova, Italy. Zaijian! Sincerely, Claudio
    March 26, 2013
    4
    0
  • Commented

    Ann, you are an angel!

     

    Even if I don't understand a think about "zai wo kan lai":

     

    zai = in, inside

    wo = I

     

    kan lai = ?... how it looks/appears (adverb) ?

     

    Claudio

    0 voted
    March 25, 2013
    0