| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Rapport de stage - Présentation Pendant cette période, j'ai trouvé qu'il y avait 2 collèges publics et un lycée catholique ont des cours de chinois dans leur plan d'enseignement quotidien à la ville O. J'ai donc envoyé la lettre de motivation pour savoir plus des informations, et j'ai profité de l'occasion pour rencontrer Mme M, le professeur qui enseignaient le chinois dans ces deux collèges. Elle m'aide à contacter avec l'administrateur de l'école et finalement ils m'acceptent faire mon stage comme un assistant dans ces 2 collèges.
Puisque c'est la première fois que je travaille en tant qu'assistante, mon stage relevait essentiellement de la découverte de comment planifier un cours et construire une bonne relation avec les étudiants. Et pendant le stage, je veux aussi savoir comment applique/pratiquer les connaissances théoriques que nous avons apprises à l'université au collège .
July 25, 201810 - Rapport de stage- remerciment Remerciement
Avant de vous présenter mon rapport, je voudrais tout d’abord remercier mes parents qui m’encouragent depuis toujours dans ma vie et dans mes études.
Tout d'abord, j'adresse mes remerciements à Mme M, qui m’a accepté et aidé-moi à contacter le directeur de ces collèges pour me donner cette opportunité importante . Je suis reconnaissant en même temps du soutien à Mme B, qui accepte d'être mon tuteur et m'encourage pendant ma carrière d'étude.
Je voudrais remercier tout les personnels de collège J et collège A, merci pour leur aide et leur tolérance envers mon stagiaire.
Ensuite, je tiens à remercier toutes les élèves j'ai enseigné cette année, le 5ème de collège J, le 5ème et les 6ème de collège A, ils sont très gentils et motivés.
Je remercie également touts les personnels des Bureau des stages et de l’insertion professionnelle de l’Université O, merci pour leur aide et guide pendant toute cette année de mon étude, peu importe sur comment écrire Curriculum Vitae, la lettre de motivation, ou préparer le stage.
Enfin, je tiens à remercier toutes les personnes qui m'ont conseillé et relu lors de la rédaction de ce rapport de stage.
July 24, 201810 - Merci de m'aider à corriger ma lettre de motivation Voici c'est une paragraphe de ma lettre de motivation pour demander le Master 1, s'il vous plaît n'hésitez pas à m'aider de vérifier la faute grammaticale, merci par avance! ~ --------------------------------------------------------------- .....Et pendant mes études, j'ai participé à de nombreux événements culturels telles que le Festival de Loire, qui a organisés par le gouvernement d'Orléans et d'autres organisations connus, ce qui m'a permis d'acquérir beaucoup d'expérience précieuse, je pense que c'est adapté à cette spécialité.June 20, 201810
Hi Tamaki kun,
As a Chinese who is currently studying in France as a foreign student, I think I can be one of your language partener.
( and I also choosed Japanese as a second language ! But my Japanese is not pretty well cuz there is no Japanese exchange student here xd
Feel free to contact with me
0 votedJune 17, 20180- All these three words are from one major meaning: Defense/against "抗拒" is the decision made by yourself, means no one force you to made this decision. ex: 我打心里抗拒这个东西。 I refuse/against this stuff (from the bottom of my heart) ---- "抵抗" is when someone/something force you, and you need to do something to counter it. ex: 我们必须抵抗他们。 We must resist them (and do something to against them) ---- “抵制” is against something, but it's less stronger than "抵抗"; the real idea of "抵制" is to put pressure on somebody. ex: 因为上周的丑闻,我们抵制他们公司的产品。 We against the product of their company, because of the scandal of last week(We will no longer use their product, the real point is show our discontente) ----- Hope you can understand it (and also my English xd).0 votedMay 31, 20180
A mon avis, c'est vraiment un peu difficile de trouver un bon film ou drama pour HSK3-4 car le plupart entre eux parlent trop vite. Maisje vous donne quelques noms de film/drama quand même :
《爱情公寓》ipartment: Une sitcom comme "Friends" ou "Bigbang", elle était très populaire dans ma generation, il y a beaucoup d'argots. L'histoire est proche de nos vie quotidienne. Il exist VOST anglais sur Youtube.
《步步惊心》Scarlet Heart: C'est une drama romantique et historique, elle était très populaire, surtout pour les filles. Il existe le VOST de l'anglais,(peut-être aussi le VOSTFR, vous pouvez chercher par Google).sur Youtube.
《妖猫传》Legend of the demon cat:C'est une film historique, s'annonce grandiose des décors somptueux, je pense que c'est un très très bon film pour savoir la civilisation de la Chine (la dynastie Tang). J'ai trouvé une version HD avec le sous-titre anglais:
http://www1.newasiantv.co/watch/legend-of-the-demon-cat.3954.78298.html
------
J'espère que vous pouvez comprendre mon français xd .
N'hésitez pas à me demander si vous avez des questions sur apprendre le chinois
Bon courage! 加油!
0 votedMay 30, 20180这周末。。。
昨天我在图书馆学习汉语。 图书馆是很(very)安静但是我不可以了能贯注无法全神贯注(can't be concentrate)*“不可以”means can't, but in this sectence we use "无法" to discribe that you're impossible to be concentrate.
And “全神贯注” is an a 한자성어(I copyed from wiki, hope you can understand^^), you need to use all this 4 caracters.
下午三点我出来了。今天我去做了瑜伽。√
爽快了真舒服。
*”爽快了” is for the cause, like "finally i feel cool"(这下爽快了)
For discribe your feeling, just use "真舒服".
Nice work, just keep fighting!
加油!
0 votedMay 27, 20181two chinese sentences
在下午四点二十分,我正在开水
Zài xiàwǔ sì diǎn èrshí fēn , wǒ zhèngzài kāishuǐ
*"开水” means open the water/hot water, you can try to use some other verbs like "洗澡(take a shower)", 喝水(drink water)
在五分钟到八点时我买了一支钢笔
zài Wǔ fēnzhōng dào bā diǎn shí wǒ mǎile yī zhī gāngbǐ*"五分钟到八点" is correct, but normally we use 7:55(七点五十五分) to make sentence easier to understand;
and don't forget to add "在"……“时”(when) to make the scentence more complete.
Not bad, just go ahead.
加油
0 votedMay 27, 20180请你帮助我改好我的例句 2018.5.26 III
一个懦弱夫是一个胆小鬼。 (“懦弱” is a adjectif, “懦夫” is someone who is cowardly)李白是唐代伟大的浪漫主义诗人。 √
惋惜是后悔的意思。√
这本书的吸引力很大,我常常看得入迷。√
他每天四点起床,我佩服他的毅力。√
在比萨城游客很多。
伽利略发现太阳在太阳系的核心。√
比萨斜塔很有名。√
好像如果你猜不到,我给你一个提示。*"如果" means "if".
If you want to discribe "Seems", use “似乎” and add "那" at the begin of the second part.
学习汉语我已经费了好大的劲儿。(add "儿" in the end of noun is only for spoken language.)
凳子是一个椅子。√
混合两种植物的过程叫杂交。√
比特币是数码的货币。√
谢谢你!0 votedMay 26, 20180请你帮助我改好我的例句 2018.5.26 IV
笛卡尔是一位法国的哲学家。√
苏黎世工业大学是瑞士名胜,也是最好的一所大学。*If you want to use both of "名胜" and "最好的一所大学" in this scentence, you need to add "和", add",也是" is also acceptable.
沉寂是安静,沉默的意思。 √
辍学是在毕业以前停止不再上课的意思。*“停止” means stop but will back again, and "不再" means no more. In this scentence, 辍学 means drop out, in China if someone discontinue the course, most of them will probably never back to study.
压力太大,我不敢松懈。√
“一分耕耘一分收获”,跟“一分钱一分货”差不多是一样的意思。*Nice scentence but these two proverb‘s m’eaning are not the same xd.
劝说是说服的意思。
重覆复一个说谎谎言好几次,它会(it will)慢慢变成真理,这就是(this is)三人成虎。
脑袋就是头的意思。√
潇洒是自然,没有限制的意思。√
她的世界观有限,知识不太丰富,是个(she is a)井底之蛙。
她说的事情不符合她以前说的,所以自相矛盾。*The first part of this scentence is for discribe a situation, so in the second part you need a 所以(so) for the cause.
高斯是德国最伟大的数学家。√
谢谢你!0 votedMay 26, 20180
