| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- si può tradurre in diversi modi, dipende dalla situazione... lo puoi tradurre ad esempio come "oggi sembri in forma" o "oggi ti vedo in forma" se ti riferisci ad uno stato d'animo o di salute, oppure lo puoi tradurre come "oggi hai un bell'aspetto" se ti riferisci all'aspetto fisico, oppure "oggi sei proprio carina/a" ad esempio se vuoi fare un complimento0 votedJanuary 18, 20141
La mia amica
Questa è la mia miglior amica. Si chiama Ebba. L'ho conosciuta a scuola, è nella mia classe (oppure: frequenta la mia classe). Ha diciasette anni e il suo compleanno è il ventitre di giugno. Secondo me, Ebba è bellissima. Ha i capelli lunghi e biondi e i suoi occhi sono grandi e azzurri.
Abita in una casa vicino Gustavsberg a Nacka. Ebba è anche di Nacka. Ci abita con (il) suo papà, (la) sua mamma e (la) sua sorella che ha quindici anni. Ha anche un cane marrone, si chiama Wille. La sua casa è bianca e ha un giardino grande. La sua camera da letto è grande e chiara. Secondo me, la sua casa è molto accogliente.
Ebba è una persona calma. Le piace andare a cena e chiacchierare. Il suo cibo favorito sono i mitili ma non le piacciono i funghi. È molto musicale (meglio dire: Ama la musica). Le piace suonare il piano e la chitarra. Secondo me, canta benissimo. Le piacciono anche i vestiti e il suo colore favorito è il blu marino. Le piace mangiare cibi piú ancora dolci. Non le piacciono gli uccelli, secondo lei sono paurosi. Neanche a lei piace orienteering.
Questa settimana Ebba sta abbastanza bene ma le fanno male i talloni. Questa settimana deve scrivere una composizione sull’ educazione civica e storia ma vuole guardare la tivù.
Parla inglese molto bene, correntemente svedese e parla un po’ francese che studia in la scuola. A scuola studia anche matematica, fisica e chimica. Studiamo scienze naturali insieme. Ebba vuole lavorare come dottoresa il medico in futuro.0 votedOctober 1, 20131- i'm trying again i tried a couple of time to find someone to talk italian/english with, but i had no luck... so i'm trying again: i really really need to improve my spoken english... i thought that this web site could give the possibility to find a conversation partner, not only mark the notes of users! i'm still self-confident, so please mail me if you're interested! ciao!September 30, 201310
- Il congiuntivo è corretto se nella domanda che formuli c'è un'ipotesi...ad esempio: "se tu avessi la mia stessa età, potresti guidare la macchina". Oppure, potresti usare il congiuntivo se nella tua testa pensi e ti domandi: "...e se avesse la mia stessa età?" Se invece chiedi direttamente l'età, devi usare l'indicativo: "hai la mia stessa età?" spero di aver chiarito il dubbio ciao :)0 votedJuly 28, 20130
- Need conversations Hi! I'm looking for a partner for conversation exchanges! I need to improve my damned english, so if you're a native speaker and if you are interested let me know in the italki's mailbox! if you need to improve italian, we could be talk in english and italian in different days, so we can learn together and help each other! be in touch :)July 26, 201321
- Penso che la differenza che fai notare sia basata sulla diversa durata della pausa tra "pronto" e "Anna". E' corretto enfatizzare la pausa ("pronto, Anna"), però a volte, quando si parla, si tende a "risparmiare tempo" e a dire tutto velocemente ("pronto Anna", a volte sembra addirittura "prontoAnna"). Ciao!0 votedMarch 22, 20130
