| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Please correct my essay TOPIC 1: WHAT MAKES MY CUTURE DIFFERENT FROM OTHERS? Many German believe that there are no differences between Chinese and Vietnamese. It is true that Chinese culture has a great Effect on Vietnamese culture. However, it’s the language, which shows the biggest difference between two countries. Vietnam is located in the center of South East Asian and shares a part of border with China. For a thousand years, Chinese Empire had invaded Vietnam, which explains why Vietnamese had adopted many things from Chinese culture. However, the Vietnamese language has its origin from Thai. Both languages share the same grammar system and most of basic Vietnamese words came from the land of elephants. Vietnamese was first written in “Nom”, which looked similar to Chinese alphabet. After Vietnam became a colony of France, the written language changed because of an invention of a French priest. He found out the way of using Latin Letters to write down the expressions in Vietnamese. During the war against France, this system of letters was used first of all by French, then by the Vietnamese Students. Nowadays it has been developed into a national alphabet for everyday uses, business and education. In a few words, Vietnamese language is a combination of many different cultures. That makes our language rich. Next time if you would like to distinguish between a Chinese and a Vietnamese, take a look at their notebooks and you will find it out!November 4, 201520
Ich habe bin vor einer Stunde aus meinem Haus abgefahren losgefahren aber ich kann nicht pünktlich ankommen. Ich bin jetzt in eine im Stau. <em>Alle Autos bewegen sich nicht in der Mitte der Straße.</em> (Ich werde schreiben: Auf der Straße stehen alle Auto bleiben/ still). Ich brauche noch 40 Minuten, zu dir zu gehen. Wenn du einverstanden bist, können wir einen neuen Treffpunkt abmachen vereinbaren?
0 votedNovember 3, 20150- Please correct my essay =====================MY CULTURE SHOCK============== Decided a brand new life in Germany, I have borne in my mind that it wouldn’t be easy. However, the first culture shocks had such a big influence that I have had a hard time coping with them. The biggest difference between two countries, which I still can’t be familiar with, is the night life. Germans prefer to spend their quiet evening at home watching television or reading some books. That’s why all streets seem to be empty in the evening. Besides, the nights are longer during the winter, which makes me feel unsafe to go out after 5 pm. The situation in Vietnam is however completely different. Vietnamese would like to go out with friends in the evening to enjoy the night. We can stay for many hours in one restaurant, enjoy our meals, talk to friends about everything and laugh like there was nobody else. Coffee shops, restaurants, parks are filled with people and the streets are busier than ever. It’s said that every night in Vietnam is the same, no matter if it’s during weekdays or at the weekend. After a while, I have learnt to enjoy my evening like the way Germans do. However, I still sometimes miss the busy streets of a crowed city, where the real life begins after 6 o’clock in the evening.November 3, 201510
Ausgehend Deutsch sprechen
In Zur Vorbereitung für eine Reise nach Deutschland im nächsten Sommer habe ich im Juni anfangen, Deutsch zu lernen. Ich habe dem die Assimil Methode benutzt, um einen Grundwortschatz und das Wissen der grammatischen Konzepte zu entwickeln haben. Doch habe ich vor kurzem habe ich beschlossen, dass ich beginnen mit einigen Live-Konversation beginne, um Beginn der Entwicklung meiner Sprechfertigkeit zu haben (?). Ich beschlosse, dass ich nicht zu warten warte/ warten möchte, bis ich schloss die Assimil natürlich(?), um tatsächlich Deutsch zu sprechen, auch wenn mein Wortschatz ist noch begrenzt ist.
Letzte Woche hatte ich mein erstes Skype-Gespräch mit einem deutschen Lehrer. Die Klasse hat Spaß gemacht. Es war mein erstes Mal, tatsächlich sprechen Deutsch zu sprechen, und so war es ziemlich eine ziemliche Herausforderung für mich! Allerdings merkte ich, dass diese genau die Art von ist, die ich brauche, um fließend zu sprechen. (Allerdings habe ich gemerkt, dass das genau die Art der Übungen ist, die ich brauche, um fleißend zu sprechen.) Er zwang mir, aus meine Komfortzone zu kommen zu verlassen. sie machte mir klar, die Art der Fehler, die ich machte, und die Arten der Dinge, die ich hatte Mühe, zum Ausdruck. Sie hat mir gezeigt, welche Fehler ich gemacht habe und wie ich Dinge beschreiben kann
Ich spreche schon mehrere Sprachen, darunter sind Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch. Aber ich merke, dass derzeit die Deutsch lernen stellt eine besondere Herausforderung für mich es mir eine besondere Herausforderung während Lernen gibt, weil es ganz anders als die anderen Sprachen ist, die ich kenne, ist. Ursprünglich war meine Schwierigkeiten war, zu lernen, um deutsche Wörter erinnern deutsche Wörter zu merken, da die meisten von ihnen sind ganz anders als die anderen Sprachen sind die ich kenne. Aber mit guten Mnemotechniken und Software wie Anki habe ich diese Probleme übertroffen. Derzeit habe ich ein größte Schwierigkeit mit Wortstellung und Verb Platzierung besonders in den langen und komplexen Sätzen. Diese Es ist besonders schwierig, wenn man beim Reden korrekte Sätze machen möchte, während Sprechen! Ich bin jedoch zuversichtlich, dass es mit mehreren Übungen schließlich einfacher wird!0 votedNovember 1, 20152- Help me to correct my essay please ==================My attitude to culture shock============== The first thing, that everyone has to face when being in a foreign country, is culture shock. Even though it can affect us dramatically, I personally find culture shock positive and necessary for our development. As commonly known, culture shocks are caused by the differences between two or more cultures, when people feel unfamiliar to the new one. It is the differences that make our journey interesting. If the Africans had the same traditions like the Americans, there would be no reasons for us to travel to Africa. If every people in this world had KCF or Hamburger for their meals, we couldn’t find out the beauty of other cuisines. Without these differences, our lives would be (or became?) really boring. That’s why I believe facing to culture shocks is one of the most interesting experiences. Besides having new experiences, we also can improve ourselves, when we are in a foreign country. Let me take myself as an example. In Vietnam I didn’t take a single part time job, because I had my parents there to help me. Being in Germany, I however have learnt to earn money on my own and to save them for my future. I have also tried to cook more and recognized that I love cooking so much. How great it is! Facing to a new culture could be a challenge but also an opportunity. With a positive attitude, everything would be fine.November 1, 201550
