What's the exactly meaning in english of 는다거나 grammar pattern?

Korean-English-Spanish I think I need to improve my reading comprehension, so I started to look for small texts inside my book... I found this one, its kinda funny and creative .. I like it a lot. I'm going to translate the text to english and spanish...Its good for me, and maybe useful for people who's learning spanish ^^ 여러분은 초콜릿을 좋아해요? 여러분에게 "커피와 초콜릿"을 소개하고 싶어요. "커피와 초콜릿"은 학교 정문 앞에 있는 커피숍이에요. 여기에서는 커피도 팔지만 초콜릿과 케이크도 팔아요. 초콜릿은 종류가 아주 많아요. 그리고 비싸지 않아요. 사장님이 커피숍에서 직접 초콜릿과 케이크를 만들어요. 여러분도 초콜릿을 만들고 싶어요? 이곳에서 일요일에 "초콜릿 교실"이 있어요. 손님들이 직접 코콜릿을 만들어요. 초콜릿을 만든 후에 가져가요. 여러분도 한번 "초콜릿 교실"에 가 보세요. Do the people like chocolate?. Then we want to introduce 'Chocolate and Coffe' to you. It's a coffee shop located in front of school's door. Here we sell coffee, chocolate and cake. Also we have many different kinds of chocolate and they're not expensive. The boss of the coffee shop is the person who prepare chocolate and cake there. Do the people want to prepare their own chocolate? In this place, at Sunday we have chocolate class. So Customers can prepare the chocolate by their own. After making chocolate they can take the chocolate to their homes. You have to try chocolate class at least once ^^ A la gente le gusta el chocolate?. Nosotros queremos presentarles 'Chocolate y café'. Chocolate y café, es una cafetería que se encuentra ubicada al frente de la puerta del colegio. Aquí nosotros vendemos café, chocolate y tortas. También tenemos muchas y diferentes variedades de chocolate las cuales no son tan costosas. El jefe de la cafetería prepara las tortas y el chocolate ahí mismo. La gente quiere preparar su propio chocolate?. En este lugar, los domingos se ofrecen clases de chocolate. De esta manera , los clientes pueden preparar su chocolate ellos mismos, y luego llevarlo a sus casas. Ustedes tienen que probar la clase de chocolate por lo menos una vez. I hope this new excersice help me to improve my skills in reading comprehension Thanks for reading ^^

I'm kinda frustrated with Korean language I have been learning Korean per one year now, and my skills have been improved a lil bit, but I still thinking that its not enough. One month before, my friend called ChanMi gave me a Korean book for childrens, but now im not able to understand everything there... so I'm maybe a little bit frustrated. Im trying to find a way to be practising all day long but I dont know how? Any Idea? Thanks for reading my post <3

Our happiness depends of ourselves! <3 I thought today that everybody must be quiet if what he/she have to say is not better than silence, but people is always there, trying to hurt you.. and that's very sad... and also hard, Why dont they look for their own mistakes? why dont they get better their own image, their own body , their own way to talk and have relationships with people and then look at you and make a critic... they must do that before...! Its awful to know that there are many people interested in your life, but no because of good things, they are interesnted because they can compare their life with yours and then it could make them feel better, forget about the problems or be jealous because of your successful :S Nothing is that thing that seems to be and I dont know why? TT TT