| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
self introduction
This is my first time writing in korean. Please note that i didnt really pay attention whether the sentences are formal or not. If there are sentences which i need to write them in formal sentences, please let me know. Thanks.
안녕하세요!
저는 Lena (레나?)에요. 저는스물살이에요.
저는인도네시아. 하지만, 자는국인이네요.------------------------------------------
저는 인도네시아 출신 ( I'm from Indonesia) 이에요. 하지만 자는(저는?) 외국인이에요(foreign)?? Right?
---------------------------------------------------------
한국어조금할수있어요.
저는피아노를연주을좋아해요. (Also, ??) 저는여행하늠거좋아해요. 저는대만,싱가포르,말레이시아,태국.
저는정만로한국을방문하고싶습니다.
I think i typed so many 저는.0 votedFebruary 15, 20130First notebook entry: Introducing myself
안녕하세요. 너무 반가워요. 오늘은 저녁에 대학교에 공부해서 너무 늦게 일어났어요. 저의 책상 위에서 저의 고양이가 눕고 있기 때문에 배우지 묫해요. 저의 전공이 전학과 (electrification of factories) 하지만 저는 한국어를 배우기를 좋아해요. 그래서 지금은 앉면서 한국어를 배우고 있어요. 전 한국어로 잘 말하고 싶어요. 이제 한국어 문법을 잘 몰라, 하지만 더 잘 할 수 있도록 노력할 거에요.
---------------------- :)
1. 이제 한국어 문법을 잘 몰라,
(이제 -> 아직)
(아직 means 'not yet')
------------------
한국말 잘하시네요 ^^
0 votedFebruary 15, 20131저는 너무 많이 마셨어요...
...그리고 저는 많이 먹었다. 저는 너무 많이 마셨어요 그렇지만 저는 술을 마시지 않았어요.
저는 많이 먹고 많이 마셨어요. 하지만(=그렇지만) 술을 마시지는 않았어요.
오늘은 발렌타인데이 입니다. 제 친구가 저에게 오렌지 크러시를 했다(줬다 or 주었다). 우리 엄마가 저에게 차와추밥을 많은(많이 해서) 했다 (주었다). 제 선생님도 저에게 초콜렛을 주었다. 아빠도 주었다. 지금은 뚱뚱하다는! ㅋㅋ 그건데(그런데), 저는 진짜 감사있어요 (감사했어요). 좋은 사람을 알아요.--------------------------------> :) My sentence
오늘은 발렌타인 데이 입니다. 제 친구는 저에게 오렌지 크러시를 주었고 엄마는 차와추밥을 많이 해서 줬어요. 그리고 선생님과 아빠는 저에게 초콜렜을 주었어요. 그래서 지금은 뚱뚱해요! ㅋㅋ 그래도 좋은 사람을 알고 있다는 것에 대해 진짜 감사해요
0 votedFebruary 15, 20130
