Profile
Learning
Other
Language Skills
JapaneseNative
English
Russian
Interests
Gaming
Animation & Comics
Food
Music
Pets & Animals
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 1 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- I made a video for Japanese learners! It's a Hololive clip with a Jp sub and Eng sub, also has words and grammar explanations. You can learn actual spoken with fun! https://youtu.be/14iuxfEP0S0?si=EUt5wR8QOqxKJyu3July 9, 202401
- Hello! I'm writing a letter of recommendation for one of my students but my English isn't good enough for it. Could you correct a part of my letter below? Thank you! "(about my student's skills, etc) For these reasons, I am confident that he is able to complete his studies successfully at your college through a mixture of determination, strong spirit and good academic abilities. Therefore, I highly recommend [student's name] without any reservation for admission to your college. Your kind consideration of his application would be most appreciated. Should you require any additional information from me in support of [student's name], please do not hesitate to contact me at [email]. I have complete confidence that his contribution will be meaningful and aligned with your college’s goals."June 26, 202251
- I'm not sure what you mean exactly but I did it. [ ] means the parts I rephrased. [昔、]日本では、武士は「[100話の怪談]」を意味する「[百物語]」と呼ばれる[遊びをしていました]。彼らは100本のろうそくを置いた円卓に座り、誰かが話をするたびに、[ろうそくの火を1つ消しました]。[最後の物語を話し、]最後のろうそくが消えると、暗闇が部屋を[包み]、幽霊が現れます。 山姥の秘密 [山姥]は無害な老婆のように見えるかもしれませんが、実際には人間の肉を食べる山フクロウです。伝説の中で最も古い物語の1つは、[物語が千話書いてある]「[今昔物語集]」にあります。ある日、仏教の僧侶が嵐に巻き込まれましたが、[幸運にも、彼は古い小屋に住むことで救われてました]。老婆は彼を招待して挨拶しますが、彼に[まじめに警告します]。 「何が起こっても、奥の部屋を見ないでください」と彼[に]言います。 男は好奇心を[抑えきれず]、老婆の警告を無視[しました]。老婆が薪を集めるために[出かけているあいだ]、[彼は?]ドアの外を見て、部屋が[バラバラの体]でいっぱいであること[に気づきました]。僧侶は老婆が[恐ろしい山姥?]であることに気づき、旅行者をだまして家に連れて帰らせます。 雪女または雪女 日本の民間伝承の精神またはユッカです。雪女は山姥と混同されることがありますが、両者は同じではないことに注意してください。[彼女]は通常、[雪原/雪山?]を歩き回る人間の命を奪います。若い男が未来を求めて[雪山]を渡っていたが、吹雪に巻き込まれて道に迷ったという話があります。彼は凍死するが、[雪女]はこの男を見つけて、彼が若すぎるので彼を救う。 彼女の優しさの見返りに、彼女は男性に[女に会ったこと]について誰にも決して言わないように頼みます。彼の結婚後、男は彼の妻に[彼女に助けてもらった]話をし、[彼女との]約束を破ります。この約束を破った後、男の顔と体は徐々に凍り始め、彼は死にました。0 votedFebruary 26, 20221
- 長女と長男には末っ子が尊敬します。 →末っ子は兄と姉を尊敬します。The youngest respects the elder siblings. 長男: the eldest brother、長女: the eldest sister If you're the youngest of the 3, you don't have to say 長男 and 長女 for your siblings because you have only one elder brother and one elder sister. So, you don't need to clarify who is the eldest. Even if you want to say about general stuff, I guess you don't respect only the eldest brother the eldest sister but also the other elder siblings. So, I think 兄と姉 would be better for your sentence. 私は兄弟三人がいって嬉しいです。 →私は兄弟三人がいて嬉しいです。 一人っ子だったら人生はつまらないそうです。 →つまらないそうです means I heard that it's boring. つまらな(さ)そうです means it seems boring / sounds boring / looks boring I'm not sure which one you want to say. 兄弟がない人は親類といい関係があるかもしれないだが兄弟の方自分の気持ち分かれます。 →兄弟がいない人は親類と[関係がいい] or [仲がいい]かもしれませんが、兄弟のほうが自分の気持ちが分かります。 お兄さんが子供を産まればい、おいやめいがいます。 →もしお兄さんに子供ができたら、おいやめいができます。 考えたら笑うになります。 →それを[考える] or [想像する]と、笑顔になります。 お兄さんとそっくりな子供の顔と性格は理由がなくてすごく面白いです。 →顔と性格がお兄さんにそっくりなら、[理由はありませんが] or [なぜか]すごく面白いです。 なぜか: somehow, I don't know why0 votedFebruary 26, 20220
- Vale viajar para o futuro??? Is it worth traveling to the future??? Puede ser un viaje al futuro??? Può essere un viaggio nel futuro?? **Please, feel free to correct my mistakes... And how is the sentence in Japanese if someone can tell me... not kanji version みらいに タイムトラベル (or じかんりょこう) する かちは ありますか。 もし タイムトラベル できる なら、いつ どこへ いきたい ですか。0 votedFebruary 20, 20222

00:00
00:00