| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- De rouille et d'os – un sommaire du film Ali est un homme sans travail et le père d’un petit fils, Sam. Au début du film, on peut voir les deux arriver au sud de la France. Sans d’argent, ils doivent manger les restes d’autres et ils ne peuvent pas se payer un appartement. C’est pourquoi ils restent avec la sœur d’Ali, Anna. Anna soi-même a beaucoup de problèmes avec l’argent et elle n’est pas enthousiaste quand les deux arriver. La chose la plus importante pour Ali, c’est sa passion, le kick-boxing. Mais avec ça, il ne peut pas gagner assez d’argent, pour cette raison il commence de travail comme videur dans un disco. Là, il fait connaissance de Stéphanie, une jeune femme très jolie. Il l’accompagne chez-elle. Dans la prochaine scène on voit Stéphanie dans son travail dans un parc océanique ou elle est l’entraineur des grands cétacés. Un jour, il y a un accident terrible avec les animaux, et Stéphanie perd les jambes. Elle est dépressive et elle a besoin une chaise roulante. Dans cette atmosphère, elle téléphone à Ali pour se rencontrer. Ils vont sur la plage et ils nagent dans la mer. Dans les prochaines semaines, les deux commencent à passer leur temps ensemble. Stéphanie accompagner Ali a ses compétitions, et ils s’aident beaucoup. Avec des jambes artificielles, elle peut aller encore, et elle manage les paris chez les compétitions d’Ali. Une nuit, Ali, Stéphanie et quelques amis vont au club pour danser. Tout de suite, Ali danse avec une autre femme. Ils quittent le club ensemble et Stéphanie est triste et jalouse. Dans les semaines prochaines, les deux perdent le contact et Ali va dans une autre ville pour entrainer le kick-boxing, et son fils Sam doit rester avec Anna. Un jour dans l’hiver, Sam visite son père dans le camp du training. Ils passent une journée très bien et ils jouent sur un lac glacé. Tout à coup, la glace craque, et Sam tombe dans l’eau froide. Ali peut le sauver, et dans l’hôpital, il a une crise de nerfs et il téléphone à Stéphanie. Il déclare sa flamme à elle et il s’excuse pour être froid et insensible. À la fin du film, on voit les deux avec Sam dans une fête pour Ali, parce qu’il gagnait un combat du kick-boxing.April 24, 201320
- Les préjugés sur les Autrichiens Je pense qu’un grand préjugé sur les Autrichiens est l’impatience en public. Tant dans un magasin que dans des édifices publics, l’attente est un raison pour être fâché toute la journée. Une autre chose pour laquelle l’Autriche est connu, c’est le sport d’hiver. Il y a beaucoup de villages qui sont orienté complètement sur le tourisme d’hiver, spécialement à l’Ouest du pays. Des Autrichiens très connus sont par exemple Amadeus Mozart ou Sigmund Freund. Au cours des dix dernières années, le film autrichien devient plus connu, par exemple avec le réalisateur Michael Haneke ou l’acteur Christoph Waltz. C’est une autre chose typique pour l’Autriche : Nous avons une grande fierté nationale! Des desserts connus sont Apfelstrudel et Sachertorte et beaucoup de plats traditionnels sont servis avec des boulettes. Une copine néo-zélandaise m’a dit un jour que tous les Autrichiens aiment parler de leurs succès académiques. On peut parler avec eux une journée entière, sans trouver un autre sujet ! Je pense qu’il y a du vrai là-dedans!April 23, 201330
Heute ist Samstag, ich bin Mateusz und ich willkomme auf meiner ersten Note.
Zuerst einige Worte über mich. Ich komme aus Polen, und ich wohne in einer schönen Stadt - Częstochowa. Ich studiere und arbeite als Grafiker. In meiner Freizeit spiele ich Gitarre (klassisch), singe (oh mein Gott) und laufe, dabei geht es mir sehr gut. Ich habe sogar mehrere Medaillen. Natürlich mag ich auch Deutsch, aber es ist sehr schwer.
Heute haben wir hier ein schlechtes Wetter. Die letzten 6 Monate ist es kalt, nass und grau. Ich hasse es sehr! Was kann ich jetzt machen? Keine Ahnung!
Vielen Dank für Ihre Kommentare und Korrekturen!Hallo Mateusz! Ich finde das hört sich schon sehr gut so an! Ich hoffe ich konnte dir ein wenig weiter helfen. Viel Spass noch beim Deutsch lernen.
Hello Mateusz! I think your text already sounds quite good! I hope I could help you a bit. Have lots of fun while learning german!
0 votedApril 6, 20130- Stéphane Hessel- l'essai "indignez-vous!" Indignez-Vous! Dans son essai „Indignez-Vous“ publié en 2010, il appelle pour demander les gens de désobéir. Maintenant, ce livre est publié dans 100 langues différentes et on a vendu plus de 1 millions des copies. Dans le texte, Stéphane Hessel critique les inégalités de richesse, la politique d’immigration. Il regrette le poids du monde financier dans les choix politiques. Autant les démonstrations a Wallstreet, le mouvement « occupy » que les manifestations en Espagne 2011 sont influencées par cet essai. Les participants en Espagne même se nommés les « indignés » (indignados) Mais ce texte ne recevra pas seulement des réactions positives : Quelques journalistes disent, que ce livre n’est pas un essai, mais une manifeste. Pierre Assouline voit pour sa part dans Indignez-vous un texte « dégoulinant de bons sentiment » qui s’arroge le droit de parler aux noms des idéaux de la Résistance, incite ses contemporains « à s’engager sous l’empire de l’émotion et non sous celui de la réflexion « et fait preuve d’une indignation a « géométrie variable », réservée á Israël « pays honni » En mars 2011 Stéphane Hessel publie « Engagez-vous », dans lequelle il aussi répond à un certain nombres des critiques adressées au premier volume.April 6, 201311
- La vie de Stéphane Hessel La vie de Stéphane Hessel Né en 1917 à Berlin, Stéphane Hessel a déménagé à Paris avec ses parents en 1927 où il a devenu citoyen français 1937. Au début de la deuxième guerre mondiale Hessel a été capturé par les Allemands, mais il a pu s’échapper sur le sud de la France et le Maroc a Londrès. Là, il a joint la Résistance et il a travaillé comme agent secret. En juillet 1944 il a été capturé par le Gestapo à Paris, où il a été torturé et condamné à mort. Les Nazis lui a déporté au camp de concentration Buchenwald. Avec l’aide du médecin du camp, il a changé son identité avec un autre prisonnier, qui était mourra de typhus. En avril 1945, la plupart des captifs étaient déporté à Bergen-Belsen. Pendant le transport en train, Stephan Hessel a pu prendre la fuite et rejoint les lignes américaines à Hanovre. Après la deuxième guerre mondiale Hessel a travaillé pour le secrétaire général d’ONU, Henri Laugier. Pendant ce temps, il travaillait pour préparer la rédaction de la charte des droites de l’homme. Ensuite il a voyagé le monde entier par ordre d’ONU et le ministère des Affaires étrangères français. Les sujets les plus importants pour Hessel pendant toute sa vie étaient l’aide au développement, la démocratie et les droits de l’homme. « Un grand Français, un juste, un homme libre. » C’est ainsi que le président François Hollande disait lors de la cérémonie nationale d’hommage à Stéphane Hessel, qui mort le 27 février 2013 a l’âge de 95 ans.April 6, 201311
Baseballspiele
Unlängst ist Baseball in Taiwan sehr beliebt geworden. Es scheint jetzt als eine landesweite Bewegung zu sein. Es gibt viele leidenschaftliche Fans und man kann im TV die Berichten auf den über die derzeitige World Baseball Classic ständig sehen. Obwohl binich kein Baseball-fan bin, kann ich trotzdem immer noch anderer die Begeisterung anderer fühlen. Die Spiele verbinden irgendwie Menschen mit gemeinsamen Interesse miteinander. Ich denke, dass das durchaus positiv ist. Wir sollten stolz auf unsere Athleten unabhängig von den Ergebnissen der Spiele sein, weil schließlich ist es der Geist, das was der zählt.
Hoffentlich konnte ich dir damit ein wenig helfen. :)
0 votedMarch 10, 20131- Présentation personnelle 1. Présentation personnelle Je m’appelle Silvia et je suis de Linz. Je suis une étudiante d’architecture à l’École des Beaux-Arts à Linz. Je déjà à la fin de mes études et maintenant je travaille pour ma thèse mastère. Le sujet du travail est l’identité des habitants dans banlieues de grandes villes et comment on peut construire un espace d’identité dans un contexte difficile. Pour avoir un peu de différence dans mon travail, j’ai commencé à faire des études de science culturale en Octobre 2012. 2. Expérience avec la langue française J’ai commencé à apprendre le français dans le lycée ou j’ai fait mon baccalauréat en 2007. Je pense que dans ce temps, mon français était en bonne niveau. Mais maintenant, j’ai déjà des problèmes quand je dois formuler des phrases ! 3. Les objectifs d‘apprentissage En juin j’ai eu la possibilité de voyager en Paris et de faire de la recherche dans les banlieues au nord du la périphérique, Saint-Denis. Cette banlieue est très importante pour ma thèse mastère. Pour cette raison je veux apprendre le français. Beaucoup des textes sur la banlieue existent seulement en français, et je voudrais les comprendre mieux. Je me concentre sur le vocabulaire parce que je pense que c'est le plus essential pour comprendre des textes. Pour mon travail, la compréhension est plus important que l’expression.March 10, 201330
Schade
Letztes Mal haben wir verloren. Trotzdem gehen wir nach Japan zum nächsten Spiel. Heute Abend muss Taiwan gegen Japan spielen. Japan ist ein sehr starkes tTeam, (aber ich weiß nicht warum finde ich,) aber ich glaube, ich weiß nicht warum, dass wir dieses mMal gewinnen werden.
Das Spiel war sehr spannend aber leider war das Ergebnis war genau wie die das letztes mMal. Am Anfang leagen wir mit zwei Punkten imn Führung,aber am Ende haben wir doch mit nur einem Punkt verloren. Warum!!!!!
Morgen muss wir Taiwan gegen Cuba spielen. Cuba ist die dasbeste Team in der Welt. Obwohl Cuba die am besten ist, heute habten ihr sie gegen Holland überraschend verloren. Deshalb müssen wir Morgen gegen Ihnen sie spielen. Ich glaube das ist es wird sehr schwer zu gewinnen.0 votedMarch 9, 20130Kulturelle Unterschiede können nicht abgetan werden!
Interkulturelles Training lohnt sich.
In einer Konferenz letzte Woche an meiner Universität über kulturelle Unterschiede sprach die deutsche Sprecherin über ein Beispiel einer chinesisch-deutschen Zusammenarbeit, in der kulturelle Hindernisse auftauchten.
Ein deutscher Manager wollte, dass die 12 chinesischen Mitarbeiter zusammen mit ihm in einer Besprechung eine Brainstorming-Aufgabe machen, um Ideen für ein neues Produkt zu sammeln. Er war überrascht und geverärgert zu sehen, dass sich nach 5 Minuten keiner sich gemeldet hat. Es gab im Raum vollkommene Stille (better: Im Raum herrschte vollkommene Stille).
Was der deutsche Manager aber nicht verstand ist, dass es in der chinesischen Kultur für einen Mitarbeiter sehr wichtig ist sein "Gesicht zu retten wahren". Das heißt, ein Mitarbeiter will allein in den meisten Fällen keine Ideen vorbringen, da es theoretisch möglich ist, mit einer schlechten Idee einen negativen Eindruck zu machen.
Dem deutschen Manager wurde dann gesagt, die chinesischen Mitarbeiter in 4 Gruppen (zu verteilen) einzuteilen, um eine "Gruppenidee" zu präsentieren.
Was ist passiert?
Die kompetenten chinesischen Mitarbeiter brachten mehrere wertvolle Ideen vor, weil keiner mehr Angst davor hatte, allein einen negativen Eindruck zu machen.
Hätte der Manager aber das nicht verstanden wäre er vielleicht zur Meinung gekommen, dass sie unhöflich und inkompetent sind.
Wir tragen alle die Brille unserer eigenen Kultur auf die der Nase!
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. :)Sounds really good, I hope I could help you a bit :)
0 votedMarch 9, 20131Mein erster Test in Deutsch
Es ist mein erster Test in Deutsch. Ich möchte Deutsch sprechen weil ich in die Schweiz einmal pro Jahre fahre (On peut dire: jedes Jahr). Ich lebe in Frankreich und ich fahre Schi im Simmenthal (Ich esse Gemüse und Käseschnitte)... Die Leute sind sehr sympathische.
Für mein Arbeit es wurde wäre es gut Deutsch zu sprechen...
Auf WiedersehenSi tu veux parler ou ecrire en peu en allemand (et francais ;)- ca me voudrait faire plaisir :)
0 votedMarch 8, 20132
