| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 6 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Meine erste Lehrstunde Meine erste Lehrstunde ist vollständig. Wir haben über allgemeine Sache geredet, z.B. wo wir wohnen, was für Arbeit wir machen, wieso ich Deutsch studiere. Es war nicht leicht, nur Deutsch zu sprechen aber es machte viel Spaß. Ich habe sehr viel gelernt. Jetzt kenne ich den Ausdruck "Es kommt darauf an" und verstehe wie mann "deshalb" benutzen kann. Ich kann mich vorstellen dass weitere Übung wird Deutsch sprechen leichter machen.January 20, 201520
First Note
Dear diary Diary,
i'm olrady cheeting already cheating. The first First letters of this note ar were google'd googled. So, if anyone has the same german problams problems with German had let me know about that. I'm waiting for someone who take me in the land of english English.
That will be great. This ist the first time that i write I have written in english English. So, not realy really but for me it is a same feeling.
So, i'm waiting...
Your
Sasa0 votedJanuary 17, 20150What I want and what I need …
Four days ago I was thinking and asked myself: “Can it be possible that I’m not only one in Germany who wants to learn English? And can it be that on the other side someone exists in the USA who also needs to learn German and is asking a similar question of himself?”
So I took my computer and did a web search. I found www.italki.com on the web. This surprised me and I quickly made a new user account to become a memberof the italki community.
There are so many people on this platform and a concept of learning a new language is a pretty nice for me. So, I started to explore and learn how to use the community. First of all I wrote some information about my myself. For example, my age, gender, profile picture, where I live and come from and so on.
Also I’ve got to make a note about the languages that I want to learn and those which I can offer others. So after that I wrote my first diary entry. Maybe I should put "the" at the beginning of the name, so it will come out “The First Note” and maybe that sounds better.
After my very first note I looked for the other notes from other users that want to learn German. At the first look I saw some mistakes. But not only mistakes. I was also impressed and fascinated about their doing and will. So I was so satisfied and excited to see all this diary notes. Some of them, that I thought I can help and corrected.
In between I’ve received half a dozen emails and 2 followers. That is very nice but I have one problem with that. When I start to help another people who wnat to learn German but so many of them are Polish, Russians, Egyptians, Chinese and so on and none of my contacts are native US citizens. I do some German and have no more time to learn English and to establish my English contacts. That is not what I want and what I need.
So I decided to do this: First of all it is important for me to practice English. Find contacts and stay in contact, write diary notes, hope that somebody will read this and says yes: You will be my English-Skype-German buddy, friend or whatever”. Watch English spoken daily news and documentaries on TV. Learn grammar and vocabulary. Stay in motion and keep going.
Second I will try to help other people who need help in German. But, my capacity is not infinite so I promise I do my best as I can.
So, dear native English speaker you are on the move!
;-)
Sasa0 votedJanuary 17, 20150- First notebook entry: Introducing myself I studiere Deutsch weil ich liebe Deutschland und Österreich. Ich hoffe, ein zweites Sprache zu lernen. Meine Frau und ich besuchte Deutschland, Österreich und Südtirol für unsere Hochzeitsreise. Als ich Jugendlicher war, studierte ich Deutsch, aber versuchte ich nicht hart. Ich bin Amerikaner und spreche Englisch. Ich mag lesen (Geschichte, Biographie, Fantasy, Klassiker), laufen und malen.January 22, 201310
