Search from various English teachers...
Profile
"Life Is like a Box of Chocolates... You Never Know What You're Gonna Get!"
Learning
English
Language Skills
PolishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Cześć

    Dzień dobry,

         Dzisiaj jest piątek i nie muszę pracować. Moja żona jest w ciąży i(/więc) idziemy do gabinetu lekarskiego dowiedzieć się czy będziemy mieć dziewczynkę czy chłopczyka.

    Mam nadzieje, że mnie rozumiesz (/rozumiecie).

    Tomasz

     

    or, another version of the same:

     

    Cześć,

         

           Dzisiaj jest piątek, i nie idę do pracy. Moja żona jest w ciąży, więc idziemy do lekarza, aby dowiedzieć się, jaka będzie płeć dziecka.

    Mam nadzieję, że mnie rozumiecie.

     

    Tomasz

     

     

    So, there is many way to describe this story, but your version was quite good! Everyone in Poland will understand you.

     

    Take care! Greetings to you and your wife!

    Tom

     

    0 voted
    January 26, 2013
    0
  • Posted
    Hi my name is Tom. I'm just looking for nice people to talk in english with them from time to time. My hobby: -playing bridge -playing the guitar -swimming -diving That's all for the beginning :)
    January 19, 2013
    0
    0