Search from various English teachers...
Profile
hello nice to meet you ^^ i wanna talk to everyone.
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    무슨 계절을 좋아합니까?

    여긴 이제 봄이며 새해를 맞아해요.

    하지만 난 봄 같은 느낌이 없어요.

    어렸을 때 봄이 되면 너무 갈망했어요. (어렸을 때 봄이 되길 너무 갈망했어요)

    새해를 맞아했을 때 내 생명의 가장 좋아하는 순간이었어요. (새해를 맞이했을 때 내가 태어난 이후로 가장 벅찬 순간이었어요)

    그 때가 새해의 선물을 받기를 아주 좋아했어요. (새해에 선물을 받는것을 매우 좋아했어요) 

    하지만 요즘은 내 알레르기 때문에 이렇게 아니예요. (하지만 요즘은 알레르기 때문에 고생하고 있어요... ???)

    난 지독한 꽃가루 알레르기예요. 하루 종일 머리가 아프고 콧물이 나고 있어요.

    그래서 밖에 나갈수 없고 새해 휴가를 심심한 TV프로그램들로 보내야겠어요.

    정말 피곤한 느낌이 들어요. 

    여러분은 이제 " 넌 무슨 계절을 좋아할까요? "(넌 무슨 계절을 좋아하니?)(당신은 무슨 계절을 좋아하시나요?) 라

    고 질문을 하면 그건 꾹 봄이 아니예요.(그건 꼭 봄이 아니예요??)

    0 voted
    March 28, 2013
    1
  • Corrected

    눈이 많이 왔어요

     

    요즘 날씨가 춥고, 눈이 많이 왔어요.

     

    저는 노르웨이에 살아서, 겨울에 눈이 많이 오는것은 보콩인데,(보통인데)

     

    3월 말에 눈이 오는것은 희귀해요. (3월 말에 눈이 오는것은 드문 일이에요)

     

    지금 집 밖에 눈이 거의 1미터 있어요. (지금 집 밖에 눈이 거의 1미터 쌓여 있어요)

     

    저는 스키가 너무 좋고, 눈이 너무 예쁘다고 생각하는데,

     

    꽃하고 따뜻한 날씨 보고 싶어요. 봄이 곧 오기를 바래요. 

     

    와 한국어 잘하시네요 ^^

    0 voted
    March 28, 2013
    1
  • Corrected

    안녕하세요

    난 행복 한여자, ==> 난 행복한 여자

    사는너무아름다 ==> 사는것이 너무 아름다워

    그래서.지금걱정하지마 ==> 그래서, 지금 걱정 하지마

    0 voted
    March 28, 2013
    0
  • Corrected

    скоро сессия :(

    사월에 시험을 보는 것은 시작해요. => 4월에 시험을 볼 거에요.

    한국어시험도 봐야 해요.

    나는 많이 강의 결석해서 시험이 어려울 것 같아요.  => 나는 강의를 많이 결석해서 시험이 어려울 것 같아요.

    왜냐하면 열심히 예습하고 있어요.  => 그래서(그렇기때문에) 열심히 예습하고 있어요.

    근데 잘 못 하는 것을 정말 많아요 ㅠㅠ => 그렇지만 아직 잘 못하는 것이 너무 많아요 ㅠㅠ

    시험을 잘 보면 좋겠어요. 

    많이 새로운 단어를 배ㅝ야 해서 진짜 어려워요.  => 새로운 단어를 많이 배워야 해서 진짜 어려워요.

    새로운 단어를 쉽게 배우는 방법을 알고 싶어요. 

    0 voted
    March 28, 2013
    0