Thank you for your reply (Irene、Ron and magali)
鼠Rat(mouse)胆小如鼠、 鼠目寸光 、贼眉鼠眼、过街老鼠—人人喊打 ……
牛Ox:1.Diligent and hard-working (任劳任怨、勤勤恳恳), cuz ox always help people do heavy work in China 2.selfless “牛吃进去的是草,挤出来的却是奶,工作时任劳任怨。” 3.stubborn “牛脾气”
虎Tiger:august and brave , it is the king in the forest
兔Rabbit:lovely , most people love it. 嫦娥奔月 “玉兔”
龙Dragon:power、status and honour , ancient Chinese emperor was called “真龙天子” , we called ourself "龙的传人"
蛇Snake:vicious and wily ,making people scared , 蛇蝎心肠, there is a story in China "农夫与蛇"
马Horse:agressive 、 persevering (奋斗、进取、圣贤、人才 ) 马到成功,一马当先、千里马
羊Sheep:gentle and weak 替罪羊
猴Money:cleve、Lively , you must know the monkey king “孙悟空”
鸡Rooster:wake up early and give the correct time
狗Dog:loyal , but still many derogatory words like 狼心狗肺、狗仗人势,狗眼看人低、狗苟蝇营,狗尾续貂
猪Pig:lazy、 stupid、greedy
it's complex , most animals have not only one meaning , and as time goes by , some meanings has changed , I just give some meanings that I thought just now .
欢迎大家补充! :)