Здравствуйте!

Здравствуйте! Я живу в Чикаго. Я студент в колледже, я неплохо говорю по-Англииски и по-Китаискии. Я хочу говорить на Русском языке. я люблю читать, моя самая любимая книга "Гарри Поттер". Я также люблю смотреть телевизор, мои любимые телесериалы "Доктор Кто", "Парки и зоны отдыха", и "Американская семейка" (titles is official russian translations and not be a literal). Я хочу познакомиться с новыми людьми здесь!

привет! Меня зовут easy, и я хочу изучать русский язык.

я учусь русскому, потому что в ближайшее время моя работа будет в России. и я хочу иметь друзей из России. Мой родной язык немецкий, и я вырос в Германии. Мои увлечения: путешествия, чтение, изучение языков, общение и развлечения.

Суши!

В моем городе в Японии у нас есть много суши ресторанов. Я ходил туда со своей семьёй много раз. Лосось и морской ёж мне нравятся больше всего. А вам? Вы любите суши? Сколько раз вы ходили туда?

Я "посмела" заболеть

(<em>не очень на русском звучит, если честно :) лучше просто "заболела...", например</em>)

На второй день, как я приехала домой, я заболела гриппом. Температура поднялась до 39.4 градусов.
Я уже много лет так не заболела. В Пекине я болела совсем мало. Может быть я просто боялась заболеть слишком далеко от дома. Сейчас я дома, есть тот, кто за мной ухаживает, и я, разумеется, "смогла" заболеть. (Хотя я сама, конечно, не хочу болеть).
В больнице много детей и пожилых. Когда мне делали капельное вливание (<em>лучше "ставили капельницу"</em>), справа от меня сидела симпатичная девочка, у неё были большие глаза и длинные ресницы. Она сидела спокойно. А слева от меня сидел "тигренок" - трёхлетняя девочка в одежде тигра, даже с хвостом. У неё были короткие волосы. Сначала я посчитала её мальчиком, потом я заметила её красные сапоги. Тигренок была смелой и опытной, сама принесла стульчик и села. Но когда медсестра пришла ей укол делать, она, хитрая, прыгнула со стульчика - "Хочу в туалет!" - и убежала. Её мама сразу схватила её хвост и потянула её к себе. Когда делали укол, она начала кричать и плакать, но ещё до слёз всё было уже сделано (<em>или "но все было сделано так быстро, что она даже не успела расплакаться")</em>. Она, как будто ничего не случилось, продолжала жевачку жевать.
На моей родине воздух холодный и сухой, тут человеку легко заболеть. Говорят, что вирус гриппа любит сухой воздух, а боится влажного. Вчера ночью (<em>или "на ночь"</em>) я поставила увлажнитель в комнате, сегодня утром я действительно почувствовала себя лучше. Надеюсь, что девочка с длинными ресницами и "тигренок" с хвостом тоже поправяться быстро...

очень милый рассказ =)

Мы стали самыми хорошими друзьями

Интернет-это сегодняшная самая популярная тема для разговоров.Интернет даёт возможность мгновенно связаться людям в любой точке земного шара.Мы можем найти нужную интересную информацию. Например,я хотела поехать в Шанхай год назад,но я мало знала об этом городе.Что мне надо делать?В этом помог мне интернет.Мы можем читать злекронные книги - издания в злектронным виде намного дешевле.Можно выбрать (может быть "найти"?) нужную информашию быстрее.Мы можем посмотреть красивые фотографии с пейзажами,послать электронное письмо, купить вещи/товары он-лайн.
Однако Интернет затягивает детей. Люди сидят в Интернете и за компьютернами инрами несколько часов подряд.Это убивает время,здоровье и зрение.Виртуальная жизнь.
Я думаю,что люди должны пользоваться Интернетом правильно.Каждый из нас должен знать,что реальная жизнь куда интереснее.Уже хотя бы тем,что она-настоящая. 

<em>Очень хорошо пишешь, я нашел только мелкие придирки :)</em>

Путешествие в Чехию

На Рождественские выходные я ездил в чехию. В первый день я посещал церковь "Ossuary." Эту церковь "строили на костях", так как тогда (better: "во время строительства") много людей в деревне умерли от болезни, но в деревне не хватало могил, поэтому кости использовались как стройматериматериалы. 

В Праге я остановился на три дня. В Тынском храме, или в чертовском храме (как мы называем его в Тайване) очень здродво! Люди в Чехии говорили со мной по-немецки, что удивило меня. Но это логично, так как Германия и Австрия раньше захватывали Чехию. Еда была очень вкусная, а люди приветливые (?). Они помогли мне, когда я заблудился. Мне Чехия понравилась.

First notebook entry: Introducing myself

Привет! Как дела? Я учу русский и живу в Турции. Я говорю по-английски и по-турецки (OR "Я говорю на английском и турецком"). Я люблю спорт и музыку. Мне нужна помощь в освоении языка. На этом все. Спасибо. Пока.

bip boop bip

Я хочу написать в блокнот (как это называется по-русский?) каждый день, потому что мне нравится (Можно написать "весело" здесь? - <em>нельзя</em>) заниматься и думать по-русский. Сегодня на занятии мы говорили о Русских авторах. Преподаватель хотели знать, кто в группе прочитал русских авторов. Я сказал, что я прочитал (<em>тут можно "прочитал", но "читал" звучит естественнее</em>) роман Доестоевского, который называется "Идиот", и мне очень понравился этот роман.

Сегодня мне не надо работать, но мне надо прочитать много статей о исторических людях. Мне надо прочитать сто страниц. Мне не интересно читать об этих людях. Я хочу играть в видеоигры, но сначала я должен заниматься.