| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Introducción
Hola! Me llamo Koyu. Vivo en Japón.
Acabo de empezar a aprender español.
El japonés es mi idioma nativo, pero quiero aprender español en inglés.-Here it's not clear what you are meaning, do you want to learn english and spanish? or do you want to lear spanish through english(it may sound weird but some people do that)?
¿Es difícil adquirir españoles? -¿Es difícil conocer españoles?
Yo sería feliz si alguien corrige mi español. ¡Gracias!-yo sería feliz si alguien corrigiese mi español.0 votedMarch 24, 20130Well i think, that some of us,are constantly seeking external approval.And that this approval reinforces our own conception of the thing itself.It's similar to what happens when you are a kind, sometimes you don't want to play with a toy until somebody else is playing with it.I also believe that it might be due to an instinct that compels us to compete against each other,so we try to have "the best of the best" and by having another person acknowledging that a certain person is good looking,we fill a little fulfilled
0 votedMarch 17, 20130practicar mi español - correcciones por favor
fumar:
yo fumaba durante las pausas cuando estuve en el ejército nacional de suiza-Yo fumaba cuando estabayo fumaba durante las pausas cuando estuve en el ejército nacional de suiza-Yo fumé cuando estuve
tu fumabas algunos cigarros entre los años 2001 y 2003 en Nueva York
ella siempre fumaba cuando yo fume-ella fumaba cuando yo fumaba
nosotros fumábamos mucho durante las fiestas
ellos no fumaban cuando estuvieron en el cine-ellos no fumaban cuando estaban
querer:
quería hacer ejercicio pero me lastime mi pie
querías ser el primero pero Pedro corrió mas rápido
quería manejar el coche pero no tuvo una licencia -pero no tenía o sino pero no obtuvo una ....
queríamos llegar a nuestra casa antes la tormenta - antes de la ...
querían ver el desfile de disfraces de Rio de Janeiro
estar:
yo estaba estudiando español cuando hablaron por teléfono
tu estabas duchando cuando empezó el terremoto - tu te estabas...
ella estaba bailando con su novio cuando llega su papá - cuando llegó su ..
nosotros estábamos manejando a Puerto Vallarta y nos perdimos -manejando hacia Puerto ....
ellos estaban muy feliz porque ganaron la partida - muy felices ....
ellas estaban usando la computadora cuando se fue la luz
ver:
cuando estaba en Suiza vi mucha nieve por encima de 1500 metros
no viste el accidente
ella vio lo que pasa-Es correcto decir ella vio lo que pasa si lo usas de esta forma"Ella vio lo que pasa en mi casa cuando mi tio viene",pero es lunfardo, lo correcto seria ella vió lo que pasaba
vimos un gato negro detrás de nuestra casa en el jardín
ellos vieron un programe fantástico en la tele
ya:
ya me dieron ganas de ir al baño
ya me canse
ya termine
ya fui
ya llegue
ahorita:
ahorita me canse
ahorita estoy en mi casa pero ayer estuve en casa de Raúl cuando hablo su mama por teléfono
ahorita estas en tu casa pero ayer estuviste en case de Raúl0 votedMarch 4, 20131First notebook entry: Introducing myself
Hola! Mis primeros idiomas son francés y inglés-This is writen correctly but in spanish you don't say it like that, you could say:"Mis idiomas nativos son ...." or "Yo hablo ...."
. Tengo 18 aÑos y soy de canada.
Yo estoy aprendar español en la universidad-"Aprendo español en la universidad" or "Estoy aprendiendo español en la universidad" or "Yo estoy aprendiendo español en la universidad"
pero yo quiero practicar màs-"pero quiero practicar más", as Dronramon said before, you ought not to repeat "yo"
0 votedMarch 4, 20130
