Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Немного о себе

    Здравствуйте!

    Меня зовут Хлоя,но моя преподовательница сказала,что так нельзя,потому что это нерусское имя. И именно поэтому она называет меня Аней.

    Я студентка второго курса.Теперь я учусь в Сиане.Уже год и месяц я изучаю русский язык.Мне кажется, что хотя русскому языку очень трудно учиться,но всё-таки очень красивый.Я хочу читать Пушкина,Достоевского и многие другие работы русских писателей по-русски, а не в переводе. 

    Я южанка. Мой родной город очень красивый и чистый.Он небольшой,но добрый (красивый).Скоро будет Национальный праздник,и я смогу вернуться домой на каникулы.Я просто очень рада!

     

    Прекрасно!!! Почти все верно! И очень понятно. Я думаю тут ты легко улучшишь свои знания русского, потому что русские любят помогать в изучении языка. Успехов и удач!

    0 voted
    September 23, 2013
    1
  • Commented

    My main goal is self-knowledge for being happy and helping others.

    And what is yours? Why have you asked such a question? Main goal of life is an eternal issue of human thought. And I suppose that many people change their aims and ends during their life. When I was a schoolboy I wanted to be a traveller and a social anthropologist. Now I'm a grown-up person and I'm not sure that it was a right dream)))

    What about you? )))

    0 voted
    September 23, 2013
    0
  • Posted
    Tonight's luck ))) Ha-ha) Actually, I don't know how I should entitle this entry. I don't want to seem a very pessimistic person with a great burden of problems to weep about. No! But when I experience a failure it makes me think of the reasons of it, about my behaviour and misbehaviour, my strong and weak points. I can't think silently to myself because my thoughts start circling round & round. Basically I'm used to blame myself for every fail. And so the round of thinking turns into a round of accusation or even further into a slough of thougts how life is beautiful and how I'm ugly and such a fool for this world. But it's not a good way for improving anybody's life, is it?) But when I speak I have an opportunity to sluice my energy off and become more realistic and positive. And what about the aim of my entries here? I don't hope that my writings have any feature of artictic value, but for me it's practically the only chance to try writing about everything what worries me in English. Frankly, I have a little hope that anybody will correct my mistakes. It's just a sort of training my language skills. Today found that I'm not fluent in English again. It was not a surprise for me at all. But I was ashamed. What were the reasons for that uncomfortable feeling? The fact is that I got a job as an English tutor in the center of additional education where I had tried to. But I realize now how poor my active vocabulary is. I make a lot of mistakes in speaking and spelling. And I haven't got enough words and collocations for expressing my ideas correctly and precisely. I don't know what will happen when I start working with children but I've decided to keep my end up! I was afraid to teach English after graduating from the university when I knew it much better. And what a result I've got? My knowledge has grown much worse. So I have no way to improve my language skills but teaching somebody. While we teach anybody we are learning. I'm sorry for that mess in the entry. Here I write to everybody and nowhere exactly. But any reader is an adressee for me. It's like an old game 'A letter to imagined friend'. I write, you read or don't read, but nevertheless I use English, I work with it and I'll acquire it soon. I promise that my next note will be more interesting because I'm going to stop writing about my failures and start with my joys. Now I read stories and novels in English and I hope to work with them as we did at the university. It's much more helpful and interesting work. Thank you!
    September 23, 2013
    1
    0
  • Posted
    My today's failure Hello everyone who reads this note! I know that it's rather strange to start writing here about my failures instead of introducing myself and writing about something funny or interesting. But my today's failure is important for my entering this site. Despite of my registration here in July or June this is only my second visit. But I hope I'll stay here for a long time. Today I've tried to get a job of an English teacher in one Moscow educational center. And I think I failed the interview and made mistakes in a grammer test. I don't say that I'm very upset with it, on the contrary I'll work harder then. But why I'm writing about it is my wish to describe my complicated relationships with English and get advice and help (I hope) for going ahead. At school I hated the English lessons and inspite of good abilities by the tenth form I couldn't translate educational materials without looking up even simple words in a dictionary. It was aweful! Thanks to my school English teacher! Just now writing these lines I realized that since my school years I've inheritted such a strange image of English as a far-away-from-my-real-life language that I must know but I can't use in everyday life. What a strange idea I have but it's truth!(Inspite of that fact that I learned the language at Univercity for five years and managed to like it there). I'm too serious about English while I turn learning of other languages into a game. I was so afraid of making mistakes or not knowing a word that I prefered silence and no work to making attempts of using and improving it. How stupid I was! No, I read in English from time to time and sometimes I talked to English-speaking people, but it always made me nervous. I see that my today's writing is a bad mixture of sentences and ideas without any complete sense. But it's my first note here and I'll see what will happening further with it. The main conclusion is that my today's failure doesn't distress me but on the contrary lets me look at myself and my life-plans better and makes me go ahead instead of retiring into my shell. (the way I used to live before). Thank you for reading it! If somebody needs help in learning Russian I'll help with pleasure. And if anybody wants to communicate with me and help with English I would be very happy!))) Have a good luck!
    September 4, 2013
    6
    0