Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm a Russian native speaker passed Russian school final at 92 of 100 grade. I'm happy to teach you literate Russian. I work a planning guru in oil company Rosneft, have a wife and a small daughter. I'm interested in English, business, economics, politics, history, IT, movies and fitness. I'm going to immigrate to the USA therefore I'd like to learn English via language exchange on Skype. Also I have the gift for my italki voice partners: Russian textbook written by my friend Alexey Zuev. I'd like to present it for you when we start the mutual practice. Please add my Skype: dmitrykozin. --------- Здравствуйте! Я являюсь носителем русского языка и сдал выпускной школьный экзамен по нему на 92 балла из 100. Я буду рад научить Вас литературному русскому языку. Я работаю ведущим специалистом по планированию в нефтяной компании "Роснефть", у меня есть жена и маленькая дочь. Интересуюсь английским языком, бизнесом, экономикой, политикой, историей, ИТ, фильмами и здоровым образом жизни. Так как я планирую иммигрировать в Соединенные Штаты Америки, то буду рад изучать английский язык с помощью языкового обмена через Skype. Также у меня есть подарок для моих партнеров, с кем я устно общаюсь: учебник русского языка, написанный моим другом Алексеем Зуевым. Буду рад вручить его Вам, когда мы начнем совместную практику. Пожалуйста, добавляйте мой Skype: dmitrykozin.
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    My family. Part 1. How do you do? Today I'd like to tell you about my family. My wife's name is Ekaterina (Kate), she's 27 years old. Ekaterina is very good woman, I love she very much. She have been born in Kazakhstan, when it was part of the USSR. Her parents worked in agriculture their lives long. But in 1997 they've immigrated in Russia because Kazakhstan's authorities and the Kazakh people discriminate Russians in Kazakhstan. I have met Kate in 2005, she was 3 years older than me, but nothing could stop us to fall in love. On 25 of September, 2010 we have married, it was the best day of our lives. Kate is very beautiful, smart and kindly, I'm very happy to live together. Also she is a bee like me. Kate, thank you very much! I love you!
    June 9, 2013
    2
    0
  • Corrected

    Ржавлениечина на велосипеде

    Хотя технически в Новой Англии наступило лето, в последние дни пошел сильный ливень. Когда я поехал в школу в четверг, оторвал повернул голову {"оторвал голову" is mean of "shot off the head"}, чтобы разглядетьпосмотреть на раму велосипеда. Там заметил нечто страшнеестрашное с точки зрения любого велосипедиста — ржавлениечину! Каждый человек, который увлекается ездомй на велосипеде, постоянно всегда {in that sentence "всегда" is mean of "always", "постоянно" - "again at every ride"} становится частью своего велосипеда (Третий полицейский, Flann O'Brien), это вызывает ряд глубоких эмоций - как будто бы тебе снились кошмары, или Бог ударил тебя молнией... ну что ж... я снова отвлекся, это как-то стало привычно мне)) В конце концов, люди всегда победитждают велосипеды - ведь у людей есть эмоцийи, любовь, и дружелюбие, все каждое из которых являются поводом новой дружбы.

    Как только я вернулся домой, мне пришлось стереть грязь с велосипеда. Это значительно помогло значительно раме - до этого рама оказалась грязной, неприятной, такой структурой {"структура" is mean of "internal composition", but you speak about "appearance"; you can use "вещь", however the better way is to avoid of additional words and to change the next pronoun "который" to "какой"}, которую какую ты не хотел бы трогать. После этого рама была красива - можно гордиться тсвоей работой!

     

    Эдуард, Вы замечательно пишите на русском языке!

    Я был бы рад попрактиковать устную речь совместно с Вами.

    Удачи!

    Edward, you write Russian very well!

    I would like to have voice practice with you.

    Good luck!

    0 voted
    May 26, 2013
    0
  • Answered
    Generally it's similar sentences. "Что это?" = "What is this?" "Что это такое?" = "What is this like?"
    0 voted
    May 26, 2013
    1
  • Posted
    First day on italki Hi! It's my first day on italki. Although I've registered there on January 2013, I've begun to active live on italki only today. In my first post I would like to say great thanks to my friend Alexey Zuev, who have given me the permission to present his Russian textbook to my italki partners. Thank you very much, Alexey! The main event of this day is blinds have been assembled in our flat's stanza. There is no more hot sun in our home! That's cool! In the evening we will go to anniversary celebration of my wife's nephew. He's 15 years old. To be continued...
    May 25, 2013
    1
    0
  • Corrected

    Почему я изучаю русский язык (часть 2)

    Я выглядела посмотрела на подругеу Ханнау и сказала: "Я знаю только одно слово по-русски. У меня есть подруга, которая жила в России, и это её ник [from "nickname", "ник" is used in internet only]screen name [как будет screen name?] русское слово - её русское прозвище". Ханна спросила,: "Что этоКакое (слово)?"?

    "Солнышко". Яна смотрела на куклюу, а когда услышала это слово, быстро подняла голову и смотритпосмотрела на меня. Можноет былобыть, прошло только несколько секунд, но мне казалось, что несколько минут.

    Я смотрела на её лицо. На её глазах. Думала,: "Я ТАК хочу поговорить с тобой. Я хочу, чтобы мы друг друга поняли. Мне 17 лет, каждый день я разговариваю со многими людьми, ано не могу поговорить с тобой". Мне было жалкогрустно. А Ввот почему я решила учить русский язык.

    Я учила несколько месяцев, потом остановилась и забыла. В 2007-ом году переехала в Украину и ещё раз влюбилась в русскимй языком. Время от времени не хочу заниматься, но потом вспомню Яныу и занимаюсь.

     

    It's very good story and very good Russian!

    0 voted
    May 25, 2013
    0
  • Commented

    I want to say about Russia.

    Russia is non-national state therefore the morals is different. There are Muslim and Caucasus people where parent's authority is traditionaly very strong, it's true patriarchy.

    But almost 80% of Russian state's population is proper Russian people who are enough liberal in morals. There about 10% of non-Russian people who are liberal too. Further I will speak about common family from the 90% of population.

    Parents have full authority on their small children. The children have to obey them. It's acceptable but not preferable to beat children before 7-8 years in case of naughtiness. The preferable way is to raise children without using parent's physical strength.

    Children obtain the right to have their own opinion and do what they want after 12-13 years old (more othen than not boys obtain more freedom than girls). However children have to keep on show subordination to parents authority. Main decisions is resolved by parents, for exemple often parents choose children's profession.

    Children became resolved from parent's authority step by step. These steps are: the ending of high school, first permanent job, the marriage (a partner is choosed by the child only, parents may express their facultative opinion only). Usually boys became free after the second step, girls after the third. When the freedom is obtainen man have right to think, to do, to live differently than parents. The parent's autority became the parent's opinion only.

    That's the common family but all families are different.

    Thank you!

    0 voted
    May 25, 2013
    0