初めての日本語の歌 この日本語の歌は８年位前に私のベトナム人先生が教えていただきました。 初めて日本語の歌を知っているので、私はとてもこの歌が好きでした。 この歌もベトナム語に翻訳されました。 つぐない http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=FLJYhSMFPtI Ước hẹn http://www.youtube.com/watch?v=G0Q-v6r6pdU&feature=player_embedded

交通事故 先週の土曜日は３つの交通事故を見ました。 朝、会社に行く途中で交差点の間に１台バイクが倒れていました。 道のコーナーでお巡りさんは喧嘩をかたづけていました。 少し行った後で、二目の事故を見ました。 道の左側で１台バイクが倒れて、気絶した女の人がいました。 周りの人々は彼女を助けました。 夕方、私は親戚を訪ねるためにThuDuc区に行きました。 帰るときは夜おそくですから、道ががらがらでした。 サイゴン橋に行くとき一人の若い男が気絶して、たくさん出血しています。 女の人は救急車を呼び出していました。 その時、私は手ぶれを感じりました。 今道路に乗ることは危険ですね。

子供たち 昨日私は息子にワニぬいぐるみを買ってあげました。 息子はとても好きそうでした。 家の周りでワニねいぐるみを抱えて走っていました。 祖父母と姉の娘に見せびらかしました。 姉の娘は「私もワニぬいぐるみが好きです。くれろ！」と言った。 すると、二人の子供はうばいあいました。 子供たちは時々強情ですが、とてもかわいらしいです。

私のクラスの決まり このごろ私のクラスの皆さんは授業に遅れていますね。 そして、先生は十分全員を待たなければなりません。 遅れないために、私のクラスは下記をあることなっています。 学生に対して、５分遅れた場合は、5,000VNDの罰金を課せられました。 先生に対して、二倍を課せられました。 10,000VNDの罰金を課せられたとなります。 僕は今晩遅く寝ますから、明日多分授業に間に合わないでしょう。 15,000VNDの罰金を処罰られるかもしれない。