El año en el extranjero. Hola tod@s! Italki me ha sugerido que yo escriba una entrada en mi cuaderno, entonces voy contaros un poquito sobre mi año en el extranjero (de universidad) que cumpliré el año próximo. Yo estudio el francés y el español en la Universidad de Aston en Inglaterra. Como parte de mis estudios tengo que vivir en un país que habla la lengua que estudio. Durante este año puedo trabajar, enseñar el inglés o estudiar en una universidad asociada de mi universidad. Entonces, tengo que pasar un tiempo viviendo en dos paises que hablan el fracés y el español. He decidido estudiar en Francia y España. Los dos están cerca a mi país y ya he visitado ambos paises entonces sé que me gustan. En septiembre me mudaré a Sevilla en el sur de España y estudiaré por 5 meses en la Universidad Pablo de Olavide. En enero me iré a vivir en Montpellier en Francia por entre 5 y 6 meses, dónde estudiaré en la Universidad Paul Valéry (Montpellier 3). Estoy muy entusiasmada y muy nerviosa! Alguien tiene algunos consejos sobre vivir en España o Francia? Gracias!

Le lecture Il y a quelques jours, j'ai acheté le livre "Les Misérables" en français pour lire pour aider mes études et pour pratiquer mon français en générale! C'est un livre très grand et le langue et très compliqué, mais je suis impatient de lire le version originale de l'histoire célèbre. :)

Studying in Seoul this summer! Through my university I have the chance to study at a summer school at the University of Seoul for a month this summer! I am really excited about this - it's a once-in-a-lifetime opportunity and would give me the chance to visit a completely different part of the world, to visit a country completely different to my own. During the 4 weeks I will spend the weekdays in classes (beginners' Korean language classes) and will have weekends free. I will attend culture workshops and events, and there is even a 4 day long trip to either Busan or Jeju Island! On the weekends we have free time which I would probably use to discover the city of Seoul and visit the places I've seen in the dramas I watch. All I need to do now is try to get the time off work and I can apply!! I shall keep you updated on whether I apply/get to go or not! :)

Est-ce que j'aime l'espagnol plus que le français? Récemment, j'ai été écrivant et parlant en espagnol plus qu'en français. Je ne suis pas sur si c'est a cause de la facilité d'espagnol ou si le français est devenu plus dificil depuis j'ai commencé mon cursus universitaire. J'aimais le français beaucoup plus que l'espagnol. Mes profs au lycée etaient très sympas et j'adorais ses cours, mais à ce moment-là, je préfère l'espagnol. C'est possible que c'est a cause de mes profs a l'université que j'aime beaucoup l'espagnol, et moins le français - j'adore tous mes profs de mes modules espagnol, mais mes profs pour français sont assez ennuyeux. Je crois que cela prouve que la personne qui t'enseigne et la manière en qui on apprend une langue étrangère sont assez importantes et touchent forcement ta penchant pour la langue.