Search from various English teachers...
Profile
Sono una studentessa all'Universita'. Parlo il cinese madarino, quindi posso aiutare chi vuol impare il cinese.
Learning
Italian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Esercizi

    1) Mentre camminava, ha detto preoccupato: ' sbrigati! Non possiamo arrivare tardi'.
    他走着，急地说 《快了！我们不能到晚了！》

    他一边走一边着急地说:"快点！我们不能迟到。"

    注意标点符号的使用。

    2) Appena XiaoYu ha iniziato a cantare, i suoi compagni di classe sono usciti imbarazzati.
    小雨一唱歌，同学们就出去得不好意思。

    小雨一唱歌，他的同学们就尴尬地离开了。

    3)Dato che sono andato a studiare in Germania per perfezionare il mio tedesco, non ho preparato bene l'esame di Cinese del secondo anno.
    因为我去德国进修我的德语，所以我二年级的汉语考试准备得不好。

    这样表达没有问题，但我觉得"进修"这个词会比较正式，如果是学生的话，最好译成"提高我的德语水平"或者直接说"学习德语"

    0 voted
    January 17, 2013
    0
  • Posted
    ho bisogno del vostro aiuto~ Ciao a tutti! Fra pochi giorni andrò in Italia. I miei amici italiani mi invitano a visitargli. Sono padre e figlio, e ho fatto interprete per loro quando erano in Cina. Inoltre ho anche una prof.ess italiana che mi ha aiutato tanto il semestre scorso. Secondo voi cosa posso portare a loro come regalo? Che tipico regalo cinese agli italiani piace? Dessert cinese oppure artigianato fatto a mano? Potete darmi dei consigli? Grazie!!
    January 16, 2013
    3
    0
  • Posted
    è così eccitante! Oggi ho finito tutti gli esami, e sto per tornare a casa. Adesso sono all'aeroporto di Canton. Fra poche ore arriverò a Pechino e vedrò i miei genitori, non ci vediamo da 6 mesi. Mi sento proprio felicissima!
    January 15, 2013
    1
    1
  • Posted
    Il gennaio in Italia!!! Alla fine di questo mese partiro' per l'Italia. Ci rimanera' per una quarantina di giorni. Visitero' Milano, Roma. Venezia e Firenze. Poi, andro' a Perugia a impare la lingua all'Universita' per gli stranieri a Perugia per circa un mese. Cara l'italia, ci vediamo fra pochi giorni~~
    January 10, 2013
    2
    2
  • Posted
    Chi sono Mi chiamo Cherry. Sono nata a Pechino. Studio la lingua italiana gia' da 3 anni. Vorrei conoscere qualche amico italiano e allenare la lingua. Mi piacciono viaggiare, guardare flim e fare le spese. Aspetto la tua risposta ~^_^~
    January 10, 2013
    4
    0