I don't know you mean soft or hard dictionary copy
But , I strongly recommend you buy one of atlas products
http://www.atlassite.com/
it 's something like gameboy :)
I used one of these dictionaries a little and it's perfect
prices are from 75$ and above to 300$ as I think
Arabic is a very beautiful language btw
Good Luck