hi. you know that many Persian word imported from Arabic. approximately all arabic verbs (فعل) have 3 letter, like: حفظ. قرب. شفق. کلم. ضرب. .... and according Arabic grammer, verb used to make many words. for instance: from حفظ we can make many family word: حفاظت، محافظت، حافظ، محفوظ، ... you can see that each 3 letter of any verb are came in new words. for instance: (محافظت ---م.ح..ا.ف.ظ.ت) that حفظ word letters are came into. you can substitute many 3 letters verbs with حفظ in mentioned word and make new word.like محافظت، مکاتبت، مراقبت، مناسبت.... as you see we have 1 style that verb can be shaped like that. this style named: مفاعلت (verb=فعل) and you can substitute any verb in this style. ________ arabic language have many style that begin with mo like: moftael مفاعل mofaelat مفاعلات mofaelan مفاعلان mofel مفعل mofaeel مفعّل moftael مفتعل mofil مفیل mofaele مفاعله matafaeel متفعّل and so on. (it must be mentioned that Arabic language have many other style that don't begin with mo so that didn't come here. any 3 letter verbs can be used to make many word with this style. you cane see that many words are commented by other users subordinate from upper mentioned style. and this words imported to Persian language hope to be useful.

The children of humanity are each other’s limbs بنی آدم اعضای یکدیگرند That shares an origin in their creator که در آفرینش ز یک گوهرند When one limb passes its days in pain چو عضوی به درد آورد روزگار The other limbs can’t remain easy دگر عضوها را نماند قرار You who feel no pain at the suffering of others تو کز محنت دیگران بی غمی It is not fitting you be called human نشاید که نامت نهند آدمی

baraye inke = chon = zira = be dalile inke = because

first learn persian alphabet. i offer this site http://www.persian-language.org and this http://www.faomer.com/?page_id=74

if you have 2 friend اگر تو 2 دوست داشته باشی ___________________________ if you have money اگر تو پول داشته باشی _______________ . . . .

if you have...... اگر تو .....داشته باشی

السلام علیک

خوشحال میشم اگر بتونم کمکتون کنم