| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Мой дом
Здравствуйте! Меня зовут Ву Тху Фыонг. Я приехала из провинции Бинхзыонг. Сейчас я расскажу вам о моём доме. В моем доме ремонт был один раз (не совсем понятно, что хотел сказать автор. Может быть "однажды мы сделали ремонт". Раньше он был маленким и неудобным. У меня в доме были гостиная, кухня, одна спальня и комната, которая были и ванной, и туалетом. У меня в семье 4 человека, но мы спали вместе в одной маленькой спальне, в которой были 2 маленькие кровати. На кроватях был подушки и тонкие одеяла, но не было ещё матрацев. Тогда у моих родителей не было много денег , поэтому в доме было не много вещей.
Посредине гостиной стоял стол и стулья. Мы принимали гостей там , завтракали, обедали и ужинали тоже там.
В кухне были плита и шкаф для посуды. Кастрюли и сковородки висели на стене.
Но теперь мой дом превратился в светлый и удобный двухэтажный дом. В моём доме 4 комнаты,ну,и,конечно, ванная, кухня и туалет. Теперь я принимаю душ, которого не было в старой ванной.
У меня личная комната, она находится на второй этаже, поэтому я не должна спать с родителями.
Гостиная, кухня и спальня моих родителей находятся на первом этаже. Между гостиной и кухней находится спальня моих родителей. Дверь этой комнаты выходит в маленький коридор, который ведёт из гостиной в кухню. На втором этаже тоже есть такой маленькой коридор. ( но из лестницы на балкон) не понимаю эту фразу.На балконе много цветов. Всё лето на балконе цветут цветы.
0 votedDecember 8, 20121Sad story about test of russian language
I have a test of russian as a foreign language at Hankuk university of Foreign studies tomorrow morning. Frankly I've not prepared for this test at all. Of course, I bought one russian book for practice before a month, but I didn't study it. Unavoidably tomorrow i have to go for a test, plz wish me a good luck. I'll do my best. And perhaps, need to apply for next test in Febrary )))))))
Завтра утром, у меня будет тест по русскому языку, как иностранному языку, в Сеуле. Но, честно говоря, я совсем не подготовилась к нему...(( Конечно, я купила учебник по русскомуб языку с упражнениями, но, к сожалению, не успела его выучить. Ну, что делать, уже так получилось. Пожелайте мне удачи )) но, на всякий, надо ещё раз подготовить к тесту))))0 votedDecember 1, 20120
