Search from various English teachers...
Profile
I would like to start learning Dutch and i looking for somebody who can help me.
Learning
English
Language Skills
PolishNative
Dutch
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    "Mówienie" vs. "mówiąc"

    I have come across two different words that seem to be translated the same way but are used in different contexts:

    Mówienie w obcym języku. (Speaking in a foreign language)

    Ściśle mówiąc. (Strictly speaking)


    What is the difference between these two words?

    Dziękuję za pomoc!

     

    0 voted
    January 6, 2015
    0
  • Answered
    Według słownika związków frazeologicznych: Porywać się z motyką na słońce -zamierzać osiągnąć coś niemożliwego; porywać się na coś nierealnego; stawiać sobie zbyt wysokie, zbyt ambitne cele; stawiać sobie wymagania, którym nie sposób sprostać: ''Z jednej strony chciał zasiąść do gry przeciwko Kasparowowi, z drugiej zdawał sobie jednak sprawę, że porywa się z motyką na słońce.''
    0 voted
    May 22, 2014
    0
  • Commented

    'The most difficult language in the world' doesn't exist. All who the talk about what language is the most difficult are doomed to fail! People have this in common, that they like to see the world in black-white. They like when they have a tray given what is good and bad, beautiful and ugly.

    It is widely accepted that in the world there are probably about 6000 languages! Is there really someone can say that Chinese is more difficult than the Navajo language, Arabic more difficult than the sounds that are in the repertoire of the Khoisan languages? Does anyone know all the languages of the world, in order to objectively answer this question?

    0 voted
    April 19, 2013
    0