Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Los ebooks

    Después de haber pasado tanto tiempo pensando en ello, eventualmente me compré un ebook, en concreto un tablet (En español se dice "tableta", aunque está aceptado el termino anglosajón "tablet"), el google nexus. Además de otras apps, descargué el kindle app para leer libros y estoy aquí para dejaros mi opinión. Lo malo es el precio, soy tacaño, o por lo menos es lo que me dice mi mujer, pero fuera de bromas me ha impresionado. Aunque prefiero los libros de papel para estudiar español, el ebook es muy útil. Ayer lo llevé a mi dormitorio por la primera vez, para leer los libros de papel hay que dejar la lampara encendida, una desventaja y siempre mi mujer se quejaba de esto. Con el ebook no es necesario tener la luz encendida, el ebook tiene la suya propia ["la suya" = de él, le pertenece (la luz)]. Otra ventaja es que se puede cambiar el tamaño del texto, y con la edad que ya tengo es algo que me gusta. Para resumir, para estudiar un idioma os recomendaría que siguierais usando los de papel, pero para leer una novela en el idioma que aprendaís, el ebook es otra herramienta para ayudaros.

    0 voted
    November 14, 2012
    1
  • Corrected

    Un castigo extraño

    Un país, una empresa, una escuela, incluso una familia tiene sus propias reglas para que sus miembros obedezcan. Es útil administrar una organización.Tomamos la empresa por el como ejemplo. Cada empresa tiene muchas reglas. Generalmente entre todas habrá ésta relga: imponen la multa una sanción a quien llegue tarde al trabajo tarde. Todos los empleos conocen aplican esta regla. Sin ninguna duda, no es la mejor regla para una empresa, mientras que ("aunque" es más correcto) a veces es muy eficaz.

    Sin embargo, una empresa en Chengdu, China ha formulado una nueva idea: se cancela la regla que imponen a quien llegue tarde, se convierte en el castigo que sustituyendola por la obligación de, para cualquiera que llegue tarde, tiene que subir al piso 19 piso por escalera en lugar de por el ascensor. Para eso ello, la empresa les dispone (más correcto "otorga", "da", "asigna") un pase especial expreso a quienes que lleguen tarde, además en medio (o "mitad") de la escalera les ofrecen la comida y bebida. ¡Qué interesante la idea! Ni te imaginas que casi desaparezca (más correcto decir "Increible que casi desaparezca") el fenómeno de llegar tarde un mes después desde que elaboraron esta regla. 


    Correr por la escalera en lugar de subir por el ascensor, pero ¡19 pisos! ¡que horror! ¿qué te parece esta idea? Justo estamos en invierno, es difícil levantarse por la mañana. Excepto para quien (sujeto) se levanta con una voluntad fuerte, también se puede ser la una motivación un castigo extraño.

     

    Not bad, is a complicated writing! Enhorabuena ;)

    0 voted
    November 14, 2012
    1
  • Posted
    I'm new here. Hi all, this my first post here. I am a new member of Italki, i came here looking for english-spanish chats! I live in Spain, i'm from Almería, in Andalucía. I can teach you spanish, but my english need some fuel and a clean up. Could you help me? =) And that's all... Who want be my partner?
    November 14, 2012
    1
    0