Search from various English teachers...
Profile
Labdien, en France , je suis formateur pour adultes. Je peux aider celles et ceux qui souhaitent apprendre le Français. Je souhaite apprendre le Letton, et échanger des informations entre la Lettonie et la France. Labdien, in France, I am an instructor for adults. I can help those interested in learning French. I want to learn Latvian, and exchange information between Latvia and France.
Learning
Latvian
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Labdien, Si la table s'est renversée toute seule, c'est magique ! La table se fait à elle-même un mouvement, on accorde alors le participe passé "renversée" avec le genre féminin du sujet du verbe( la table) car utilisé avec le verbe "être". Si cette personne a renversé la table, ... c'est qu'elle est maladroite... Le participe passé "renversé" derrière le verbe "avoir" ne prend pas de "e". Au plaisir de partager mes débuts en letton en échangeant en français. Cordialement
    0 voted
    December 13, 2012
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself Labdien, Es nezinu, kā sākt, tulkot tekstus es izmantoju google translate, un tas ne vienmēr ir laba. Es gribētu saprast lyrics uz dažiem jūsu dziesmas. Labdien, je ne sais pas comment commencer, pour traduire les textes j'utilise translate google, et ce n'est pas toujours bon. J'aimerai bien comprendre les paroles de certaines de vos chansons.
    December 13, 2012
    1
    1
  • Corrected

    Bonjour à tous. J'ai une question pour les connaisseurs la langue français.

    Expliquez,svp, quelle est la différence entre les mots : des personnes, des gens,des hommes . Pour example : jeune personne, jeune homme, jeunes gens.
    Quand il convient de utiliser de ses mots.
    On peut dire: J'aimerais rencontrer des gens intéressants.
    J'amerais rencontrer des personnes intéressants.
    Il paraît que je suis confuse.
    Merci.
    Marie.

    Bonjour à tous. J'ai une question pour les connaisseurs la langue français.

    Expliquez,svp, quelle est la différence entre les mots : des personnes, les gens,des hommes . Pour example : jeune personne, jeune homme, jeunes gens.
    Quand il convient de utiliser de ses mots.
    On peut dire:

    J'aimerais rencontrer des gens intéressants.
    J'aimerais rencontrer des personnes intéressantes.
    Il paraît que je suis confuse.
    Merci.
    Marie.

     

    Vous etes bien précise dans votre question Marie.

    C'est la langue francaise qui est source de beaucoup de confusions, parce que il existe des mots qui se prononcent pareillement mais ne s'écrivent pas de la même manière, et n'ont pas le même sens, et aussi des mots qui s'écrivent pareil dont le sens diffère.

     

    Une personne : un individu sans considération de sexe, considéré en lui-même.

    On dit aussi "<em>il n'y a personne dans cette pièce</em>" ce qui veut dire "<em>il n'y a aucune personne dans cette salle (pièce)</em>"  = la pièce est vide

     

    Les gens  : c'est un nom masculin toujours au pluriel. 

    Il est le pluriel d'un ancien mot français gent , ex: <em>la gent féminine</em> ( l'espèce féminine)

    Ce sont les personnes en nombre indéterminé : <em></em>

    <em>"Des gens flânaient dans la rue."</em>

    Il signifie : Les êtres humains en général, le monde : Les gens sont influencés par la publicité.

    Il a la même racine latine venant du latin <em>gentem, </em>(accusatif de <em>gens,-entis, </em>la race), les gentils


    Cela se prononce en letton pareil que le prénom Jean( zAN. )

    Je m'appelie Jean.     Mani sauc Zans.([zœmapel zAN.)



    homme :

    C'est l'espèce humaine considérée de façon générale : Origine de l'homme.

    L' Être humain : La vie des hommes en société.

    C'est l'être humain du sexe masculin : Y a-t-il plus d'hommes que de femmes, en France ?

     

     

    Exemple de difficultés francaises : Contre le mur, les mures bien mures murmurent en silence!

    La "mure" est un fruit

    "mures" est l'adjectif pour dire que le fruit est bon à manger, il a murit.

    Le "mur" en briques c'est un coté de la maison qui en a plusieurs.

    "Murmurer" est un verbe qui veut dire parler trés faible pour ne pas etre entendu.

    0 voted
    November 13, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 13, 2012
    0