Search from various English teachers...
Profile
I'm native speaker both for Spanish and Catalan. I'm living in the surroundings of Barcelona and I would like to practice English using Skype. I will be pleased to contribute to your upskilling on Spanish or Catalan
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Hola Ryoko. Te reproduzco lo que figura en Wikipedia, por si solamente con leer estas reglas ya te quedara claro: En la lengua española, entre los usos más comunes del subjuntivo se encuentran: la expresión de un deseo: 'Mi madre quiere que estudie medicina' la expresión de la duda: 'No creo que llegue a tiempo' la aparición en expresiones más o menos fijas como: 'es probable que', 'cuando', 'es interesante que', etc. la expresión de una orden negativa: 'No tires el papel.' Uso obligatorio del subjuntivo por el significado de los elementos rectores: «...usamos del modo subjuntivo en la oración subordinada siempre que el verbo principal exprese una acción dudosa, posible, necesaria o deseada» http://es.wikipedia.org/wiki/Modo_subjuntivo En las frases que has escrito, los verbos que tú crees que tendrán que estar en subjuntivo no expresan deseos o dudas o probabilidades, sinó que son afirmaciones.
    0 voted
    January 6, 2013
    1
  • Answered
    Adiós. Esperamos visitaros pronto (a vosotros) .... Esperamos visitarles pronto (a ustedes) Lo habitual en este caso es añadir "poder": Esperamos poder visitaros pronto.
    0 voted
    December 30, 2012
    1
  • Answered
    En España un barrio es cualquier zona de una ciudad, A veces coincide con la misma demarcación de un distrito, o a veces puede ser parte de un distrito. Un barrio puede estar tanto en las zonas más acomodadas como en las más humildes. Una urbanización es una zona residencial con casas unifamiliares aisladas. Antonio es hijo de la Sr. Martínez >> La Sra. Martinez tiene hijos, no sabemos si uno o varios, o Antonio es el hijo de la .. >> La Sra Martinez solamente tiene un hijo María es la mujer de Antonio > Es la forma más usada. o María es mujer de Antonio > Tiene sentido, pero tendría más sentido si Antonio tuviera varias mujeres, pero en España eso de momento está prohibido.
    0 voted
    December 22, 2012
    1
  • Answered
    Hola Lucas Aqui tienes un ranking con las mejores peliculas españolas de todos los tiempos por votación popular: http://www.filmaffinity.com/es/topgen.php?genre=&limit=20&country=ES&fromyear=&toyear=&nodoc=1 Ya verás que deberías empezar por ver 'El Verdugo' de Berlanga.
    0 voted
    December 9, 2012
    2
  • Answered
    1. el calentamiento del planeta : un aumento de la tempertura GLOBAL, causada POR el aumento de dioxido de carbono alrededor de la tierra. 2.efecto invernadero : en general LA tierra absorbe parte de la energia de sol y REFRACTA el resto, pero algunos de los gases en la atmósfera absorben otra vez la radiacion REPELIDA.
    0 voted
    December 2, 2012
    0
  • Answered
    Las dos opciones serian correctas, pero la más usada es "a"
    0 voted
    December 2, 2012
    1
  • Answered
    Done..
    0 voted
    December 2, 2012
    0
  • Corrected

     

    Traduccion del frances al español


    (Une conversation entre deux etudiants)
    Un diálogo entre dos estudiantes

    A :Bonjour
    Buenos dáas.

    B :Bonjour, vous etes etudiant ?
    Buenos dias. Eres estudiante?

    A :Oui, je suis en premiere annee.
    Si, estoy en el primer curso.

    B :Dans quel departement ?
    En qué facultad?

     

    A :Je suis dans le departement de francais. Et vous?
    Estoy en la facultad de francés. Y tú?

    B :Je suis dans le departement d’anglais,mais j’apprends aussi le francais.
    Estoy en la facultad de inglés, pero estoy aprendiendo tambien el francés.

    A :Vous apprenez aussi le francais ?
    Tambien estás aprendiendo francés ?

    B:Oui, comme seconde langue etrangere.
    Si, como segunda lengua extranjera

    A :Est-ce que le francais est difficile pour vous ?
    El francés es dificil para ti?

    B :Oui. La conjugation, le masculin,le feminin, tout ca, c’est tres difficile.mais nous faisons beaucoup d’exercices.
    Si. La conjugacién,el masculino,el femenino, todos son dificiles. Pero hacemos muchos ejercicios.

    0 voted
    December 2, 2012
    1
  • Answered
    Hi. It doesn't make so much sense. Literally your sentence means "I could have prepared the meal, but it (the meal) was very hot" In that sentence, was the meal about to be prepared or about to be eaten?
    0 voted
    November 21, 2012
    0
  • Corrected

    Ejemplos:

     

    'Este es mi despacho': dices esa frase a alguien que ya sabe que le estás mostrando  un despacho.

    'Esto es mi despacho': Seguramente la otra persona no sea capaz de deducir que le estas mostrando algo que realmente es un despacho 

     

    'Esto es una alfombra'

    'Esta es una alfombra' no lo encuentro muy correcto. Seria correcto 'Esta es mi alfombra'

     

    'Esto es un X"  X es algo que la otra persona no sabe lo que es, o que tú crees que no sabe lo que es.

    'Este es un X" 'Este es su X': X es algo que la otra persona conoce, y le estás dando más detalles

     

    Esto es un bosque. Este es el bosque de Sherwood. Esto son árboles, y este es un roble. Este otro de allí es un pino. Esto son rosas que florecerán en otoño, y esta y esta otra serán azules.

    0 voted
    November 11, 2012
    1