Kan du anbefale en film eller et teaterstykke? et drana; a dramatic happening/performance :)

Hej, jeg hedder May. Jeg har en mor, en bror og en søster. Hi, I'm May. I have a mother, brother and a sister.

For some reason ITALKI does not allow me to correct, so I'll do it here: Very good exercise, only two minor errors: 'Jag bor i en by hedder Solihull. Det er nærheden at byen hedder Birmingham.' could be: Jeg bor i en by, der hedder Solihull. Det er nærheden af Birmingham. :)

Hej, jeg hedder May. Jeg har en mor, en bror og en søster. Hi, I'm May. I have a mother, brother and a sister.

Hvordan har du det? How are you feeling? Literally: 'how-do-you-have-it' The answer is: Jeg har det fint. Jeg ...; I'm feeling good. I ... or: Jeg har det ikke så godt. Jeg ...; I'm not feeling very well. I ... Hope this is answer to your question. If not, ask again :)

Hej! I dag vil jeg tale lidt om min mor. Min mor hedder Rosa og hun er 76 år gammel. Hun er pensionist nu, men hun arbejdede som sygeplejerskeassistent i et hospital. Hun er født i Spanien, men hun levede i Schweiz nogle år, da hun var ung. Hun kom dertil med sine forældre, da de emigrerede dertil i 1960. Hun var bare 13 år gammel. Hun studerede der og begyndte senere at arbejde. Nogle år senere kom hun tilbage til Spanien. Her begyndte hun som sagt at arbejde i et hospital som sygeplejerskeassistent,. Hun mødte min far og efter nogle op- og nedture i deres forhold giftede de sig i 1980. Et år senere blev jeg født. Desværre var det ikke et lykkeligt ægteskab, og de blev til sidst skilt. Senere mødte hun ham, der senere blev min søsters far. Jeg elsker min mor, hun er sandsynligvis den vigtigste person i mit liv. Hun arbejdede hårdt, da jeg var et barn, for at forsørge mig og altid give mig alt, hvad jeg havde brug for. Nu har vi et meget godt forhold. Min partner og jeg spiser frokost med hende og min søster hver lørdag, og jeg plejer at spise frokost med hende en dag mere i løbet af ugen. Vi går på indkøb og tilbringer noget tid sammen. Tak for jeres rettelser!

Hej! I dag skal jeg tale om mit arbejde som oversætter. Jeg har arbjdet som freelance oversætter siden 2018. Før det arbejdede jeg som lærer. Jeg var også underviser på Italki i et stykke tid. Jeg besluttede at skifte karriere: på universitet havde jeg studeret litteratur, så jeg fulgte nogle kurser i oversættelse. I 2018, ikke længe efter jeg var færdig med kurserne, fik jeg min første opgave: oversættelsen af en bog fra engelsk til spansk. Det var en faglitterær bog om arkitektur og dens rolle i forbidelse med krige, diktaturer, terrorisme og konflikter generelt. Min første hensigt var at arbejde mest med fransk, fordi det efter min mening var mit stærkeste fremmedsprog dengang. Men det meste af det arbejde, jeg fik, var oversættelse fra engelsk. Med tiden begyndte jeg også at tilbyde oversættelse fra italiensk. Nu oversætter jeg fra de tre sprog (engelsk, italiensk og fransk) til spansk eller katalansk, og også mellem disse to sprog. Mærkeligt nok arbejder jeg mere med katalansk som "målsprog" (det sprog, man oversætter til) end med spanks. Minoritetssprog kan også være nyttige! Jeg ville elske at kunne arbejde med dansk en dag. Jeg har lang vej foran mig! Tak for jeres rettelser!

Hvordan kan du synge godt? Meaning 'How can you sing well?' It needs a context. If you want the question to be a praise, you can say 'Hvordan kan du synge så godt?'' Meaning 'How can you sing so well?'