Haha it's quite hard to understand. I maybe not correct so use it at your own risk! :P 1. a jik do yun sb jung in guh ya -> Are you still practicing? 2.jin jja jun hwa an bat eul re? nb jib e gan da! -> Are you really not gonna answer my phone call? I'm going home! 3.nan sin gyung do an ss go. jung sin not go nol go it gu man.nan jib e gan da.anyong -> You don't care about me while having fun like that. I'm going home. Bye. 4.nan hwe sa unni rang greenhills wat o. K hana ne. -> I'm going to Greenhills (Hana's home) with my co-worker(female). 5.chul gn he.T.T tonight -> I have to work tonight. 6.hana ne suh massage bat eu myun suh ja ya ji -> I'll sleep at Hana's place while getting the message from there. 7.ju sajangnim hanguk aesu oshusu ilhago it uyo,nel hagkyo apaesu hasilgujo -> My boss came from Korea and now working. You're gonna do that at school tomorrow right? 8.jjom nutsurado ehehe juseyo,baro,dallyu galgeyo -> Please forgive me if I'm a little bit late. I will hurry. 9.nutguna hoksirado.motgamun. bbaksige du halgeyo -> If I'm late or couldn't come, I work on it harder with my best.