Meine Traumwohnung

Ich würde gern in einem Dorf oder in einer Kleinstadt am Meer oder auf dem Land (möglicherweise in Schottland oder Irland) wohnen. Ich wünsche mir in einer historischen Stadt, die vielleicht auch ein Schloss hat und im Mittelalter gebaut wurde, zu leben, denn ich mag Geschichte und ich wäre gern eine Reiseführerin. Ich wünsche mir in einem Einfamilienhaus zu leben. Mein Traumhaus soll nicht zu groß sein und helle Räume mit hohen Fenstern haben. Ich wünsche mir ein großes Wohnzimmer, in dem ich tanzen kann, (zu haben.) Es soll einen Garten, in dem ich Obst und Gemüse selbst anbauen kann, haben. Ich wünsche mir viele Zimmer (zu haben), denn ich hätte gern ein kleines Bed & Breakfast. Ich möchte kein modernes Haus; ich hätte gern ein altes Haus, das im guten Zustand ist. Es wäre auch gut, wenn das Haus oder die Stadt eine besondere Geschichte oder Legende hätte - ich könnte es dann zu meinen Gästen erzählen.

Of course it is. The german audience is highly critical in that regard. A show dubbed with noticeably wrong german would not be around for very long. Sometimes though there might be a little slip up where somebody might have made a too literal translation and used some feature or a sentence structures which might not correspond to proper german grammar. Though these are rare and few native speakers would even notice. A show known for this phenomenon is "The Simpsons". But even there they use correct german sentences at least 99% of the time. So you won't have to worry about picking up some bad form from watching dubbed TV shows. 

Das Stadtfest (ZD B1)

Liebe Marie,

wie geht es dir? Ich hoffe, dass du dich besser als am Samstagabend fühlst. Es ist schade, dass du nicht zum Stadtfest nicht kommen konntest.
Das Stadtfest war wunderschön. Es gab viele Konzerte, vielen Menschen und einige gute Restaurants, in denen wir sehr leckere Speisen essen konnten. Das Feuerwerk hat aber mir am besten gefallen. Es war super und dauerte sehr lange!
Vielleicht können wir uns morgen im Park treffen und darüber sprechen. Hast du am Nachmittag Zeit?

Bitte antworte mir bald!

Viele Grüße.

Bitte vorsichtig öffnen.

Viele Grüße

Ich freue mich, dass Sie sich gut amüsiert haben. Jetzt haben wir hier auch sehr schönes Wetter. Viele Grüße

A good natural way would be: "Wie läuft's mit deinem Deutschunterricht?"