I'm sure you'll have more success sending people messages than posting in here. Give it a try!

That's a pretty broad question. Could you provide some examples? Merci

其實這個詞應該是écrivez寫的。 é 與 ez 的音一樣的。 所以我們說 écrivé。 不過-ez結束的動詞表達：句子的代詞是『你們』

On pourrait annoncer de l'information sur les haut-parleurs d'une gare de train, ainsi informant les gens d'une modification d'horaire. En annonçant, on transmet de l'information, sans se soucier si les gens ont entendu ou compris. Lorsqu'on informe, la personne qui transmet l'information informe la personne qui la reçoit; ainsi celle qui a reçu l'information s'est informée. C'est d'impliquer que l'information est transmise avec succès.

hi~everyone~

My name is Elaine Wang. I want to meet you.

The way I see it, 什麼的also means et cetera. The way you're saying it requires the verb to be in order to signify "what are you made of?"

Un an est le nom de la durée. Une année est la quantité de temps contenu en un an. Quelques autres mots en français fonctionnent ainsi: une bouche - une bouchée (la bouche est le contenant, la bouchée est la quantité de matière contenue dans une bouche. une pelle - une pelletée une cuiller - une cuillerée J'espère que ça clarifie la logique un peu. La réponse de Caroline L-B pour ce qui est de l'usage est très bonne également.

Au Québec, on n'utilise jamais le terme "bouquin". Tout est un livre (ou un manuel, guide, livret, etc.)