Search from various English teachers...
Profile
I love to communicate and to understand the world, love is not the same as competence unfortunately... Work as a journalist in Sweden and want to learn spanish and russian because they are interesting areas in the world.
Learning
Spanish
Language Skills
SwedishNative
English
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    I use varenda when I want to stress that it was Every Single Time, didn't miss it once. But varje is more like every time in general. So the most usual translation is varje. /D
    0 voted
    April 22, 2014
    0
  • Corrected

    Våren i Shanghai

    Vårdagen har kommit till Shanghai! Idag var det var varmt och soligt här. Jag känner mig mår väldigt bra i detta väder eftersom det finns blommor överallt. Jag älaskar blommor.:)
    Den blommorna här i Shanghai är mycket annorlunda än dem i Sverige (are quite different from those in Sweden). In Sverige det finns det många vilda blommor, till exempel, Tusensköna(daisy), och blåklocka (bluebell). Förutom, Dessutom gillar svenskar Svenska människor gillar blommor. De dekorerar ofta decrates sina aparment hem med blommor och växter. Om de bor i villa med trädgård gillar de gillar att plantera många olika typer av blommor i frontyard sin rabatt. På stormarknader finns olika blommar frön blomfrön. 

    Men i Kina finns det finn inte så mycket utrymme för vilda växter. De flesta växter planteras av myndigheter eller av fastighetsförvaltare hus serviceföretag (property management company) . I Kina har varje stad har den ett 'stadsträd' och en 'stadsblomma', som representerar staden. Shanghais stadsblomma är Magnolia, Yu Lan på Kinesiska. 


    Detta är ett foto av en Magnolia. Jag tog detta foto bredvid den plats där jag bodde.
    Ha en trevlig våren! :)

     

    Väldigt bra skrivet! Du kan tänka på att svenskan alltid har verbet som andra satsdel i meningen, utom när det är frågor. Fråga gärna om du undrar något mer:-)

    /Daniel

    0 voted
    March 25, 2014
    1
  • Corrected

    Skidåkning

    Förra helgen åkte jag till Fjätervålen med vänner. Vi åkte skidor och längskidor. Det var jättekul!
    Jag lära mig att åka skidor, men det är mycket svårt när man har is på backen.
    Jag tycker mycket om snö ockh skidor men inte om is :P
    Hoppas att vi har mera snö nästa vintern så jag kan åka skidor här :)

     

    Bra jobbat!

    0 voted
    March 25, 2014
    0
  • Corrected

    Vad gör du på din fritid?

    På fritiden ska man ha kul. Men fritiden är också en viktig del i barns och ungas utveckling. Fritiden ska ge dig tillfälle att skapa nya sociala relationer, utveckla dig själv och dina intressen.
    När jag är ledig spenderar jag mycket tid ute ('spendera tid' är ett krångligt sätt att säga 'är'), om det är fint väder och tränar jag eller går på picknick.
    När det är fult dåligt väder städar jag mycket och rensar. Annars sitter jag vid datorn eller kollar på film med min man. Jag ritar ofta porträtt så det tar mycket av min tid. Annars umgås jag och min man med våra vänner och försöker hitta på en massa saker att göra. Dra iväg och shoppa, fika på ett nytt fik eller bara vara ute i den fina vädret.
    Jag gillar också stickning och annan textil och hård slöjd (vad är hårdslöjd? Man skulle kunna säga handarbete kanske?). Jag leker med dottern, åkaer på små utflykter som inte alls måste vara avancerade; lite fika på en fin plats i naturen eller vid en lekplats.
    När vi har semester så blir det länge, resarer vi till vårt hemland och där vi kan få vara nära vår älskade familj.
    jag tänker mycket på alla kul saker det finns att göra.

    0 voted
    March 25, 2014
    1
  • Corrected

    Vem är jag

    Jag heter Luara och kommer från Brasilien.
    Jag älskar Sverige och bor här sedan i två år har tillbaka. Jag arbetar på en ett småföretag i Stockholm. Jag är programmerare och scrum master (What is this? It makes me curious.).
    Jag gillar att träna, gå i natur, spela, läsera och skratta :D
    Livet på i Sverige är jättebra, men vintern är så mörk...
    Jag tycker mycket om snö och älskader att åka längdskidor och utförsåkning. Vi har inte snö i Brasilien det är mycket sällsynt.

     

    Very well written! I hope you enjoyed the brief snow storm we had yesterday:-)

    /D

    0 voted
    March 18, 2014
    1
  • Corrected

    svenska sånger

    Hej!
    Kan du rekommendera om några bra sånger/sångartister från Sverige som sjunger på svenska?
    Någon Alla genrer är accepterad går bra. 
    Tack!

     

    To answer your question:

    Lars Winnerbäck, Ulf Lundell, Linda Bengtzing, Melissa Horn are some artists who sings in swedish almost all the time. And Lars Winnerbäck and Melissa Horn are really good too:-) Bengtzing has participated in 'Melodifestivalen' a big annual music competition featuring 32 artist and songs. A search for 'melodifestivalen' could give many hits. 

     

    A popular genre among 40+ people in Sweden is 'dansband' as Lasse Stefanz, Barbados, Sven-Ingvars and Vikingarna. The music is very easy to dance foxtrot to, but harder to listen to in my opinion...

     

    Enjoy:-)

    /D

     

     

     

    0 voted
    March 18, 2014
    1
  • Commented

    I enjoy Johan Glans very much, he's not Louis CK, more a cuddly version of him... He speaks dialect (skånska) but its not too difficult to understand I think. Tell me what you think.

     

    Magnus Betnér is more cynical and political. And Björn Gustafsson is more slapstick comedy.

     

    /D

     

     

    0 voted
    March 16, 2014
    0
  • Answered
    Depends on what you mean:-) pojke dricker - boy drinks en pojke dricker - a boy drinks pojken dricker - the boy drinks /D
    0 voted
    March 16, 2014
    0
  • Corrected

     Nu är jag är här igen på iTalki.

    Jag har kommit kom till Anchorage på den artonde januari, och jag tyvärr jobbar jag inte jobbar.

    Det är för synd, men jag försöker är fortfarande försök.

    Det finns två tjänster (job applications=jobbansökningar but 'tjänster' means job opportunities and it fits better here) som sjukhuset epostade (emailed) mig om-de kanske kan ge mig arbetare.

    Också, Dessutom förbereder jag mig för jag gör arbetet att gå tillbaka till skolan i Colorado (you could also say 'att börja skolan igen i Colorado' if you have studied there before) , var där det är mycket billigare att gå för ursprungsbefolkningen, så då har jag något att göra om jag kan göra inte kan stanna här. 

     

    Good job!

    Verb always comes in second place in a sentence or clause (of the different parts, but remember one part can consist of several words sometimes) 

    /D

    0 voted
    March 16, 2014
    0
  • Corrected

    konstigt väder

    Jag bor här i sSverige nu och vi har ganska konstigt väder. Jag väntade för i månader och månader (you could say 'flera' or 'många månader' if you want to stress how long you've waited) för på kallt väder och snö men när det kom, det var här for stannade det bara i två veckor. Nu det är det ganska varmt och det känns som våren. (if you use 'våren' - the spring - it needs something more like 'våren är här' or 'våren har kommit')

    Jag vill har en svensk vinter men jag tror att jag måste vänta nu till nästa år nu.

     

    Very good!

    /Daniel

    0 voted
    March 16, 2014
    0