Search from various English teachers...
Profile
Busco gente que hablan español para ayudarme mejorar este idioma. Si quieres aprender el neerlandés, te puedo ayudar tambièn. Estoy jubilado y quiero viajar por España el proximo verano. Yo estoy casado y yengo 3 niños adultos. Hasta pronto !
Learning
Spanish
Language Skills
DutchNative
English
French
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    nuestro primer nieto Mi mujer y yo vivimos en una época con mucho impaciente. La amiga de nuestro hijo esta embarazada. Sabemos que ell niño era una hija. Normalmente, el nacimiento esta fijado por el fin de este mes. Qué fantástico a ser un abuelo o abuela. Esperamos que todo va salir bien y que podemos disfrutar de nuestra nieta. El nombre del futura nieta, no nos han dicho, y estamos un poco curiosa de qué nombre la ponen. Por el momento, los dias pasan demasiado lento....
    October 19, 2012
    2
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    I am learning English, because i Iwant to work using English.
    My native language is Chinese, and i I grew up in China.

     

    ps : "I" is always written in capitals...

    I want to work using English : ?

    ==> I want to use English in my job... or

    ==> I would like to find a job where I can use (my) English... or?

     

     

    親切的問候

     

    0 voted
    October 19, 2012
    1
  • Corrected
    0 voted
    October 19, 2012
    0
  • Corrected

    Ski resorts en hotels in Andorra

    Dit is een geweldige locatie om te verblijven.  Het hotel is gelegen in het centrum van de stad, nabij een bushalte en met een groot aantal winkels in de onmiddellijke omgeving. 
     
    Gratis gebruik van een kluis is voorzien.  Er zijn bovendien een aantal kamers voor niet rokers voorbehouden, wat zeldzaam is in Andorra.

    Een uitstekend hotel aan scherpe prijzen, lekker eten en bovendien gratis internet.

    Het personeel is erg vriendelijk.

    0 voted
    October 19, 2012
    2
  • Corrected
    0 voted
    October 19, 2012
    0
  • Corrected

    WAT DOE IK 's MORGENS?

     

    De 's moet er wel degelijk staan zoals je verder in je tekst vermeldt.

    's Morgens is het altijd moeilijk voor mij.  je kan ook zeggen : de ochtend is altijd .... of opstaan is... of de morgenstond is...

    Ik drink nog een kopje koffie... vermoedelijk bedoel je dat dit het laatste kopje is voor je je omkleedt....dan kan je best zeggen : na mijn laatste kopje koffie kleed ik me om. Of ... na nog een kopje koffie..kleed ik...

     

    Als je zegt : ik drink nog een kopje koffie, ik kleed me om.  Dan moet je eigenlijk een koppelwoord gebruiken tussen de twee zinsdelen.

    vb : ik drink nog een kopje koffie, daarna kleed ik me om. (samengestelde zin)

     

    Muy bien!

     

    0 voted
    October 16, 2012
    2
  • Corrected

    Hola Alexandra,

     

    Amaai ! bijna perfect.

     

    Een uitstekende plaats : je bedoelt vermoedelijk een "fantastische" plaats.

     

    Het is 'de' bouwkunst, maar "het" meesterwerk.

    jullie kunnen mij herkennen....==> beter omdat de zin doorgaat : Als...(dan) kunnen jullie mij herkennen.

     

    Je kan een boek van een buurman lezen : vermoedelijk bedoel je : je kan meelezen bij een medereiziger. (anders heb je het boek geleend van je buurman en dat ben je dan aan het lezen)

     

    Het onderscheid tussen "journalen en kranten" is gering en zeggen eigenlijk hetzelfde.

     

    Perfecto!

     

     

    0 voted
    October 16, 2012
    1
  • Posted
    La crisis en España Hola, he visitado España en el mes de abril de este año. He visto mucho gente que buscan un trabajo. En Belgica, en momento, hay mucho oportunidades. Si quiere descubrir este, mira en el url : www.vdab.be Si habla un poco de Holandès, no será un problém para encontrar un trabajo. Buena suerte!
    October 13, 2012
    1
    1
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Greetings to (all the friends) everyone, my name is Yaosiqi, I am  eighteen years old, and my height is one hundred and sixty-five centimeters (tall).I (came) live in  (from) a quiescent North seaside town called Weihai.
    I am (a) confident, generous, and a sincere girl.
    I hope we will (be) become good friends.

    0 voted
    October 13, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 13, 2012
    0