Search from various English teachers...
Profile
I'm looking for a language exchange partner. I can also happy help people learn my native language - Russian. I'm a journalist from Moscow and I'm intresting in movies, theatre and classic books.
Learning
English
French
Czech
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Пересказ содержания <Экзамен>

    Однажды один студент опоздал на экзамен по русской литературе. Профессор рассердился,и спросил студента,почему же он опоздал. Студент сказал,что у него был срочный заказ(?были неотложные дела). 

    студент вытянул билет, ему попалось произведение "Слово о полку Игореве". Он стал отвечать на вопросы профессора. Профессор/преподаватель/лектор(кто читает лекции) очень быстро понял,что студент не читал это произведение. Он считал это изюминкой/фишкой заочного обучения (Он считал, что можно сдать, даже не читая произведение. В этом фишка/изюминка заочного обучения). 
    Профессор даже не поверил (не понимал, как русский человек может не читать величайшее...),что русский человек не читал<величайщее национальное произведение>! Он сильно рассердился на этого студента. Но юноша не отступал. Он попросил профессора задать ему еще вопросов. И конечно, профессор задал студенту вопросы. Поскольку студент не мог ответить, преподаватель разговаривал с ним довольно грубо. Студент уже не мог терпеть,он попросил профессора поставить ему двойку. И тут отношение профессора к студенту поменялось/изменилось. (??? очень странный переход) По ходу ответа профессор понял,что студент воевал и был в плену. И ему тяжело это вспоминать. 
    Преподаватель удивился и заинтересовался этим, даже начал расспрашивать своего ученика. Но студент не очень хотел отвечать.
    Тогда профессор подарил студенту экземпляр<Слова о полгу Игореве>,и попросил прочитать произведение. Но, несмотря на это, преподаватель поставил студенту оценку 2/ "неудовлетворительно" и отправил его на пересдачу. 

    0 voted
    May 29, 2015
    0
  • Posted
    Happy Birthday, Daddy! Today one of the best man ever has a birthday. Since I was born I was totally lavished by care, love and tenderness that my father and my mother gave me. But life is enough cruel. For the happiness of his girls (my mother and I) my father has to spend half of his precious life away from us. He is a chief engineer in USA, so we can see him only 6 month per year in exchange of a material well-being. Dear daddy! You are an example of generosity and kindness for me. I will try everything for your happiness. Thank you so much! Happy birthday, my best friend! I wish you a lot of health, calmness and "7 feet under a keel". Looking forward to see you and to go to the mountains like we always do. Kisses, A.
    May 29, 2015
    7
    2
  • Corrected

    Визит французского министра иностранных дел

    По приглашению российского МИД, в Москву с официальным визитом прибыла французская правительственная делегация во главе с министром иностранных дел Франции. В аэропорту гостей встречали ответственные представители МИД РФ, а также видные общественные и политические деятели. В тот же день в честь высокопоставленного гостя (запятая не нужна) Кремль устроил приём, на котором руководители МИД выступили в поддержку развития сотрудничества между двумя странами.

    На следующий день (запятая не нужна ни в коем случае) начались (продолжились, тк первый прием уже прошел) российско-французские переговоры. Состоялся обмен мнениями по вопросам двусторонних отношений. Участники переговоров обсудили будущее российско-французской торговли и констатировали (очень канцелярский стиль, лучше -- пришли к выводу), что отношения между Францей и Россией строятся на основе доверия. Стороны подписали договор о торговле.

    0 voted
    May 29, 2015
    0
  • Corrected

    Любовь

    Люди, которые любят вас, могут найти тысячу причин (,чтобы) уйти. Но они никогда не оставят вас!
    Они найдут одну (ту единственную) причину, чтобы остаться. 

    0 voted
    May 29, 2015
    1
  • Posted
    Ahoj! Jsem studovala češtinu na univerzitě, ale dnes jsem všechno zapomněla. Chtěla bych to opravit. Jsem novinářská, taky dělám překlady pro novin. Mám rada cestovat, poslouchat hudbu a taky se stýkat s příteli. Dnes žiju v Moskvě. Mám rada mohu práci ale taky chtěla bych stát novinářskou pro televizní kanálu. Studuju taky angličtinu a francouzštinu. Pracovala jsem v Parzize v novine Figaro. Mužů pomáhat studovat ruštinu a francouzštinu v směnu na češtinu a angličtinu. Mám rada mluvit o filmy, hudbě, knihu (čtu moc mnoho). Muzu mnoho pověděl o rusove literatuře.
    May 29, 2015
    4
    0
  • Corrected

    Ярославль

    И я(вместо "и я" лучше сказать "ещё" или "также") ХОЧУ сказать, что если кто-нибудь, кто жиВЕТ в ЯрославлЕ, хочет практиКовать английский, ТО, пожалуйста, свяжитесь со мной

     

    Ну а вообще, возможно буду в Ярославле через месяц. Буду рада Вас видеть! :)

    Не делайте очень большие конструкции предложений и не ставьте много союзов. Чаще всего можно ограничиться "а", "и", "но".

    0 voted
    October 8, 2012
    0
  • Corrected

    Моя жизнь продолжалась.

    Из-за того, что наша комната находится далеко от комнат русских студентов, Я учусь только с другими английскими студентами. Однако скоро я буду учАствовать в Ярославской МоделИ ООН. И я надеюсь, что там будет возмоЖно познакомиться с большИМ КОЛИЧЕСТВОМ ЛЮДЕЙ. 

     

     

    Немного сложно понять то, о чем вы пишите. Ставьте больше прилагательных, которые уточнит, что за студенты, чему вы учитесь и тд. 

    0 voted
    October 8, 2012
    0
  • Corrected

    Моя хижнь на данный момент

    Ну, на конец я решил написать немного о себе. -эя этого достаточно 
    ЭтИм летом я был в Пекине, где я работал с компанИей The NRH, которая учит "бизнес-английский"ю Я помогал с маркетингом там, разговаривал (здесь не нужно сложных форм, используйте перечисление) с людьми в Африке и в КитаЕ. Работа была трудная, но стоящая! (Следите за знаками препинания)

    Погода там была ужаснаЯ - лучше поставить полную форму прилагательного! Каждый день былО +30 градуСов или вышее, и мне надо было ХОДИТЬ В КОСТЮМЕ ИЛИ НОСИТЬ КОСТЮМ. 
    Конечно когда я был там я ПОсмотрел очень мрого достапримачартелностЕЙ, например ВеликУЮ КитайскУЮ СтенУ, запретный город и т.д. (Это винительный падеж) НА ГДНИ ВЫХОДНЫЕ мы с друзЬЯМИ ездили в Жиан, чтобы ПОСМотреть терракотовую армию, которая была феноменальной!! Но В этоТ выходной шел дождь в Пекине и время нашего путешествия увеличилось на 8 часов. В общей сложности 21 час на поезд плюс в 35 градусов тепла без кондиционера, это был кошмар. Но я должен сказать что я СОВЕТУЮ ВСЕМ ПОСМОТРЕТЬ великую стену. ПОКА я был в Пекине, я жил в квартире с двумя людьми, один из Австралии, а другой-из Америки.
    После КитаЯ я вернулся домой, где я отдыхнул, гуляя с собакой и часто гуляя с друзами. (Так лучше не писать, тк создается ощущение, что друзья и собака это одинаково важно для вас). 
    Но главные новости это то, что я сейчас живу в России, в красивом городе Ярославль (Города, имена пишутся без кавычек). Я живу с хозяйкой в просторной квартире. И КАЖДЫЙ ДЕНЬ ХОЖУ в государствЕННЫЙ университет, УЧУ ТАМ русскмй язык. К сожалению, ЭТО СЛОЖНО, русские друзья. 

    0 voted
    October 8, 2012
    0