Profile
Learning
English
German
Japanese
Language Skills
SpanishNative
Interests
Tech
History
Films & TV Series
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Hola a todos, Soy Tutor de la Comunidad en Italki (de español, por cierto) en esta maravillosa plataforma, pero el año pasado no pude dedicarle mucho tiempo porque tengo un trabajo de tiempo completo, y perdí a casi todos mis estudiantes. Además, cancelé algunas clases debido a asuntos personales o familiares. Mis preguntas son, primero para los profesores y tutores de la comunidad: ¿Cómo imparte las clases de conversación? Porque mi filosofía es aprender a través de mucho input y speaking, y no estoy certificado para enseñar gramática española. Solo ofrezco conversaciones para practicar español. Aunque creo que tengo cierta habilidad para mantener una conversación con alguien que no es muy hábil en español, sé que puedo mejorar mis habilidades como tutor. Otras preguntas son: ¿Qué les gustaría, como estudiantes, que yo hiciera como tutor? Es una sensación hermosa y un poco divertida cuando tus estudiantes usan frases y expresiones que les enseñaste, o cuando empiezan a hablar como tú. Otra pregunta: ¿Pagarían a alguien para transcribir una película o serie que no tiene subtítulos (CC) en su idioma objetivo? ¿Y eso es legal? Me refiero al tema de los derechos de autor, porque investigué un poco y creo que hay un hueco para este tipo de trabajo si es para educación. Bueno, déjenme saber qué piensan. ¡Adiós, y gracias por leer!March 15, 202500
- Hi everyone, I'm a community tutor (Spanish, by the way) on this awesome platform, but this past year I couldn't dedicate much time to it because I have a full-time job, and I lost almost all my students. Plus, I canceled some lessons due to my own or family stuff. My questions are, first for teachers and community tutors: How do you approach conversational lessons? Because my philosophy is to learn through a lot of input and speaking, and I'm not certified to teach Spanish grammar. I just offer conversations to practice Spanish. Even though I think I have some skill in holding a conversation with someone who's not proficient in Spanish, I know I can improve my skills as a tutor. Other questions are: What would you, as a student, like me to do as a tutor? It's a beautiful and kind of funny feeling when your students use phrases and expressions that you taught them, or when they start to speak like you. Another question: Would you pay someone to transcribe a movie or series that has no closed captions (CC) in your target language? And is that legal? I mean, the copyright thing, because I did some research and I think there's a gap for this kind of work if it's for education. Well, let me know what you think. Bye, and thanks for reading!March 15, 202521

00:00
00:00