state/public education :دولتی (dolati) private education: خصوصی ( khosoosi) professor :استاد (ostad) full-time: تمام وقت ( tamam vaght ) part-time: نیمه وقت ( nime vaght ) principal/headteacher:مدیر (modir) tutor:معلم خصوصی (moalleme khosoosi) teacher:معلم/آموزگار (moallem / amoozgar) credit : واحد درسی (vahed) faculty : دانشکده (daneshkade) study : تحصیل کردن(tahsil kardan)