First notebook entry: Introducing myself

안녕하세요! 제 이름은 카리나이에요. 저는 스무 살이에요. 그리고 대학생이에요.

저는 Washington D.C(워싱턴 D.C.) 에서 대학교를 다녀요. 저는 영어와 스페인어를 말할 줄 알고, 한국어도 배우고있어요. 저는 음악을 듣는 것을 좋아하고 기타를 치는 것을 좋아해요. 지난 여름에 한극에 갔었요. 저는 한국에서 재미있는 휴가를 보냈어요.

내가 궁금해서

내가 원하는 건 :
제대로 됐음을 되었음을 선언 알리는 단어를 단어들 : 까마귀, 돌고래, 수달, 바다 거북, 주머니쥐, 강아지, 앵무새, 개구리, 사마귀, 치다, 독수리, 암소, 쥐, 거북이, 문어, 오징어.
당신이 날 도와 줄까? :)

삼성 "벌주ㆍ원샷 강요ㆍ사발주 3大 악습 없앤다"

오늘 타이틀(제목)이 삼성 "벌주ㆍ원샷 강요ㆍ사발주 3大 악습 없앤다" 라는 뉴스를 읽었어요.
제가 삼성에서 일한 지 벌써 7년 쯤 되는데 벌주 경험이 하나도 없어요.
원샷이 몇 분 있지만 한국 소주가 중국 백주보다 좀 약하니까 저한테는 괜찮아요.
우리 파트장님 오늘 회사일에서 그 규정을 밝히셨어요.
사실 우리 파트중에서 술 너무 좋아하는 사람이 없으니까 우리는 그런 규정을 위반 하지 않을 거에요.

Hello I am a korean enthusiast! I love the language and the culture!

I am learning korean because I love the country and the culture! I hope to be fluent very fast so that my little girl will have something to be proud of!

나는 한국 국가와 문화를 사랑하기 때문에 한국어 배웁니다! 내 딸을 자랑하고 싶어요. 모두 내가 아주 빨리 말을 유창하게 할 수 있도록 노력하겠습니다!

잊지 못할 추억

내가 중학교 2학년 때의 일이다. 어느 날, 수업이 끝나고 친구과 같이 집에 가는 중인데 거지 한 명을 만났다. 그 분은 더러운 옷을 입은 할아버지 이었다. 그 할아 버지는 손에 흠이 있는 큰 사발을 꽉 잡고 있었다. 그런데 그 사발에 돈이 하나도 없었다. 백발이 성성하고 주름투성인 할아버지를 보자마자 돌아간 할머니 생각이 났다. 동정이 생겼다. 주머니에서 10원짜리 한 장을 더듬어 꺼냈고 사발 속에 놓았다. 내 친구도 주려고 했는데 아침에 밥을 먹으러 식당에 가서 다 썼다. 그래서 그냥 미안한 마음을 갖고 집에 들어갔다.

다음날 아침, 학교에 도착하자 책상위에 편지 한 통 뒀다. 그 편지는 ‘가장 필요하는 사람에게 주었으면 좋겠다’는 문장 한 마디만 썼다. 그리고 편지 봉투에서 10원짜리 한 장이 있었다. 이 순간 내 눈물을 눈에 머금으며 가만히 흘러냈다. 그때부터 내가 자선산업에 관심이 많아지고 유익한 공헌을 하기를 뜻했다.
지금 그 10원짜리 지폐는 서표로 내 제일 좋아하는 책에 끼웠다. 내가 힘들 때이나 나쁜 생각이 생길 때 내놓고 보면 그 추억이 떠오르니까 당장 힘을 낼 수 있다.