Search from various English teachers...
Profile
My first name is Lu. My classmates used to call me "Lulu". I'm a university student. I was born in Shanghai, and I'm living here. English lessons have been set up in the primary school since I was in Grade 3. But I still find it difficult to use it.So I'm looking for language exchange partners.If you have any problems to understand Chinese,welcome to ask me.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Shanghainese)Native
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    Your sentence:今 jīn 天 tiān,从 cóng 一 yì 早 zǎo 上 shàng 到 dào 晚 wǎn 上 shàng 我 wǒ 很 hěn 努nǔ 力 lì 工 gōng 作 zuò 了le。 But I think it's better to say:今 jīn 天 tiān,(从 cóng 早 zǎo 到 dào 晚 wǎn,)我 wǒ 努 nǔ力 lì工 gōng 作 zuò了 le 一 yì 整 zěng 天 tiān。
    0 voted
    September 15, 2012
    1
  • Answered
    "I could play the piano when I was young":"Could" is the past time of "can". In Chinese, there is no tense of the verbs. So if you want to say something happened in the past,you have to mention the time.In this sentence, "when I was young"(在我小的时候) has given enough information to be understanded. But in the case of "I could play the piano.",you must add "曾经" or “过去” to express "in the past".“我过去(/曾经)会弹钢琴。” "I can speak Chinese"&"I can run quickly":"When "can" and "could" means "have/had an ability to do",we usually use “会” / “能(够)” /"可以". "If you go to Africa next year, a tiger could eat you."& "It could rain a lot tomorrow.":This "could" stands for a posibility. We say "可能"(maybe) or “会”(will)。 "You could say that":"你可以这么说。“ When "can" or "could" does neither mean "have/had an ability to do", nor stands for a posibility,use "可以" or ”能(够)“。 "You can say that again!" :It equals to "What you say is great!" So it translates to "说得好!"。
    0 voted
    September 14, 2012
    1