| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Those were the days http://www.youtube.com/watch?v=2KODZtjOIPg Those were the days. We laughed because happiness was real, something we would enjoy forever, something that nobody would steal from us. We hadn’t already put a label on it, we knew it existed because we experienced it whatever it was. We were brave back then. Life was eternal, nothing could harm us. We were invincible like those heroes in the cartoons we watched in TV. And thus, we were not afraid of anything, not of pain, not of the future, not of other people… We cried; in fact, we cried a lot. Probably we hadn't learnt to cry for happiness, but we hadn't either learned to cry for pain. That crying was ephemeral and disappeared at the moment so the happy life could continue. Most of the time, it was like a shooting star in the sky: not knowing its origin, not knowing its destination, only knowing that it will be there only the blink of an eye. We were bold and unconscious of everything that surrounded us. The world was what we could imagine, the people, those we could reach, see and touch. We knew it was immense, but we didn't manage to understand it. Time was going away slowly as a lame snail. Those days, my friend, that lame snail, has already past. We learned to cry. Our tears have the same salted flavor, but the tracks they leave in our cheeks are much deeper, eternal scars in our skin and in our soul. We also have learned to wipe other people's tears away, knowing how it feels when the soul storms through the eyes leaving the body almost empty. That's a miracle. We have learned that, most of the time, those who surround us are more important than us because we know they give sense to our life, they are our life. We also have learned to truly enjoy everything, especially those little things that we didn't appreciate back then, because we know we are not immortal, that everything will pass and that we can't postpone it, because if we do it, we can find ourselves with everything to give, but no one to give it to. We look in the mirror and see what we've become. We see our bodies, and we see our souls. We know they will keep on changing and tomorrow we will be different. And today will belong to those days.September 16, 201221
El desempleo en España.
Un amigo de mi padre, Andrey, vive en España.
Ahora bien, son momentos difíciles.
Andrey no tiene un trabajo.
Él recibe una prestación de desempleo de 450 euros.
Mi padre lo/le llamó para que volviera/regresara de nuevo a Murmansk.
Andrey no quería volver.
Él está buscando trabajo ...0 votedSeptember 15, 20121Cumpleaños
Hace unos días recibí un mensaje en Couchsurfing de una rusa llamada Faina que está aquí en Murcia. Ella llegó a Murcia solo hace unos días, así que ella también buscaba amigos. Quedamos para encontrarnos en una plaza, y después fuimos a la feria de Murcia para ver el desfile y la vida que había allí. Hablamos durante un rato, y nos caímos bien. Me dijo que un compañero suyo de casa tenía un cumpleaños el próximo día y me invitó a ir . Anoche fue el cumpleaños, y después de buscar durante un rato encontré la casa. Había muchas personas, y había buen rollo. La gente allí es muy "hippie" y la comida estaba rica. Faina y yo conversamos durante muchas horas, de vez en cuando hablando con otras personas también, pero la mayoría de la tarde hablamos nosotros dos solos. Fue un sábado muy diferente de mis sábados normales (que consisten en leer y estudiar) y fue muy ameno /me lo pasé muy bien.
0 votedSeptember 9, 20120La rana
Acabo de volver de unas vacaciones. Antes de ir, puse mis plantas de casa en el jardín. Esperaba que sobrevivieran gracias a la lluvia. Mi esposa las trajo a casa de nuevo esta mañana .
Esta tarde, veía la tele con mi hija. ¡Oímos una rana! Había una pequeña rana verde en mi bromelia. Ahora, la rana está en el jardín, donde estará/será más feliz.0 votedSeptember 9, 20120Introducirme
Antes de empezar, quiero decir que mi computadora(here I would say "ordenador" because it sounds more natural, but the word "computadora" also exist, so it could be ok) no tiene accentos, asi que no los usare.
Hola, me llamo Mira y soy estudiante de colegio. Ahora estoy viviendo en China con una familia China para estudiar la lengua. El Chino es muy dificil. Creo que el espanol es mas facil. Hoy dia visite el museo sobre la masacre de Nanjing, cuando los japones mataron a muchos Chinos en esta ciudad, en la segunda guerra mundial. Es un museo muy triste porque hay huesos en todas partes y fotos muy espantosas de la masacre, pero tambien creo que es importante que todos sepan cosas sobre esta matanza, para que cosas similares no pasen en el futuro. ¿Que piensan ustedes? ¿Que debemos hacer para asegurar la paz en el mundo y la seguridad de la gente?
Si corriges mi diario, corregire el tuyo si lo tienes y nadie lo has corregido ya.0 votedSeptember 9, 20120Me presento . . .
¡Hola! Como ya se dice, estudio el francés y el español en UWI, Trinidad. Decidí estudiar el español y el francés al nivel universitario porque me encantan las lenguas. Un día, espero viajar a la Francia y la España para estudiar, trabajar, y vivir. Mi lengua materna es el inglés.
"Como ya se dice": I couldn't correct this because I'm not sure of what you mean :-)
0 votedSeptember 8, 20121
