First notebook entry: Introducing myself

Привет! :)
Я для начала напишу немножко о себе:
Меня завут Марта. Я живу в городе Мысловице в Польше, у меня мне 19 лет. В будущем году, по озакончению школы, я задумываю (хочу) поступитьления на изобучение чему?. Я хочу изучать иностранные языки. 
Я интересуюсь лингивстыикомй, фотографией, музыкой. Я люблю читать книги, путешествовать, играть на гитаре и петь :)

Я прошу извинения за ошибки, но я только начала науку учить российского русский. :)

французский язык.

Сегодня я получила мое школьное расписание в почте. Один из моих классов уроков -- французский язык. Я не в восторге от этого, но лучше провести 1 час на уроке в французскомого классе 1 час в день, чем в спортсзале.

В Нормандии

Привет всем !

Уже долго я не писала. Я отдыхала в Нормандии. Там было красиво, но  с погодой с нами не повезило. Каждый день там <em>дождило</em> (better шел дождь) и плюс ко всему обслуживание было ужасными !
К счастью мы взяли коарточные игры, эрудит и музыкальные инструменты. Ещё нам повезло удалось <em>поехать</em> (better съездить) на море. Было холодно, но мы не купаться ездили.
Там мы посетили пляже, на который вторглись Американцы во время второй мировой (июнь 1944).
В конце ниедели <em>дождило</em> каждый день, поэтому мы приехали домой на <em>один</em> день раньше.