日記9月11日

最近、私はワンピースを見ています。全員自分の夢を持って、そして、いつかその夢をかなえる、そのために毎日頑張っています。でも、自分のことを考えると、自分の夢のために、何をしていますか。日々は仕事だけ考えて、金をもっと貯めるつもりです。夢はなんか、ただ子供の物ですね。寂しい時に、あの時の記憶が浮かびます。遠いなあ、どんどん遠くなりますね。そして、奥さんになって、母になって、おばあさんになって。"もう一度人生を過ごすなら、どうするの？夢を追いますか"．

First notebook entry: Introducing myself

こんにちは～！ジェービッドと言います。アメリカに来ました。十九歳です。男の人が好きです。大学の二年生です。そして、選考はスペイン語通訳です。僕は三年前に日本語を勉強しました。でも、あまり上手ではありません。英語をよく話しますが日本語とスペイン語とアメリカ手話とフランス語と中国語が話したい。たいてい毎日三時に外国語を学びます。 

どうぞよろしくね！

わたしはとてもいそがしいです

こんばんは、みなさん。

いまはとてもいそがしいです。がっこうはむずかしいです。でもいいよ。

わたしはにほん（ご）のたんごをべんきょうしています。たんごはじゅうようです。

そう、わたしはいまにほんごをべんきょうしています。

またね。