| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
First notebook entry: Mis vacaciones
Este verano lo pase muy bien. El verano pasado Me fui a Praga con mi abuela y mi amigo. Praga es la ciudad más grande de la República Checa Cehc Republic. Yo encantare Me encanta esta ciudad porque es el muy bonita.
Nosotros vivimos en el grande un gran hotel en la calle central de Praga. En esta calle hay muchas tiendas y yo con mi amiga he visitado a todas. Cada día me levantaba levante muy temprano. Fui al "Puente de Carlos" y estaba llenísimo de turistas. Además se ser el puente más antiguo de Praga, el Puente de Carlos es uno de los más bonitos del mundo. De Por la tarde nosotros cenamos en la el restaurante. La única cosa que no me gustó es que hico frío y viento.0 votedSeptember 4, 20120- It is similar to English. It's a tad complicated, there are changes of verbs, in space, in time, pronouns, .... For example: Me preguntó: "¿Quieres un helado de fresa?-Estilo directo. Me preguntó que si quería un helado de fresa.-Estilo indirecto. Miguel dijo: "Ese es mi libro"-Estilo directo. Miguel me dijo que aquel era su libro- Estilo indirecto.0 votedSeptember 3, 20120
First notebook entry: Introducing myself
Soy americano y vivo en Texas cerca del Golfo de Méjico. Quiero aprender el español porque viajo mucho en por los países latinoamericanos. Yo lo Puedo leerlo muy bien, pero hablar es otra cosa. Necesito ayuda y practica en este lugar. Mis hobbies son wild-life photography la fotografía de la vida salvaje y la pesca.
Muchos saludos,
Ron.0 votedSeptember 3, 20121¿Qué hay en un nombre?
Mi nombre es Lucas. El Su origen puede ser o griego, en que significaría "el que ilumina", o latín, en que significaría "nativo de Lucania", este último es un poquito menos bonito, no? Es un nombre muy típico en varios países del mundo, por ser Lucas una figura bíblica muy importante, Lucas el Evangelista, considerado como autor del Evangelio según San Lucas y de los Hechos de los Apóstoles. Es consistentemente, en una o otra de sus formas linguísticas según el idioma del país, uno de los nombres más populares en la mayoría de los países de Europa y de América.
Mi familia viene de Brasil, donde es bastante común, y yo vivo en los Estados Unidos, donde también lo es, aunque generalmente las personas con el nombre Lucas aquí se llaman Luke, que sirve tanto como forma inglesa de Lucas cuanto así como abreviación de Lucas.
Estos hechos pueden ser una desventajas, considerando que no soy cristiano y no me gusta tener el mismo nombre que otros, porque es más difícil distinguirse de ellos. Pero también es una ventaja porque es un nombre bien conocido, puede ser más fácil de pronunciar y de recordarse. (Supuestamente, no es raro ver que alguien escriba mi nombre como "Lukus" u otro desfiguramiento del género.)
El nombre es también común como nombre familiar, como por ejemplo el cineasta George Lucas de Star Wars (y es el nombre de su personaje principal, Luke Skywalker). En la escuela los otros niños hacían chistes a veces conmigo usando estos dos.
En fin ningún nombre es ideal, porque los padres tienen que elegirlo antes de conocer la personalidad del niño. Por lo menos es el mío y no voy a cambiarlo!<em>Está muy bien, enhorabuena.</em>
0 votedSeptember 3, 20120Sobre mí.
¡Hola!
Soy un estudiante de la universidad de estudios internacionales de Shanghai.
Estoy estudiando español. Comencé el estudio hace un año.
Quiero hacerme amigo de unas personas hispanohablantes ,practicar mi español ,y saber más de la vida en España y en los países hipanohablantes.
También sé inglés.0 votedSeptember 2, 20120
