Search from various English teachers...
Profile
If you have any question, please feel free to contact me.
Learning
English
Dari
Language Skills
ThaiNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    I'm one who always helps people to correct their entries. 

    When I see some mistakes made by any of them, I will just make a new correction in my version.  

    i think it's quite difficult for us to correct those errors made by others. 

    This is because of our culture. We're afraid of making someone losing their face. 

    I know sometimes people don't give clear explainations because as a native speaker, we assume that what we say is clear but actually it's not that clear for those learners. However, for me, I try my best to make corrections. And the point is I think people just would like to help although sometimes they make some mistakes. 

        

     

    0 voted
    July 19, 2015
    0
  • Answered
    รองผู้ว่าจังหวัด is a higher position. They have to be ปลัดจังหวัด and then can be promoted as รองผู้ว่าจังหวัด. We have รองนายอำเภอ. รองนายอำเภอ is a lower position. Here is the official level starting from the lowest to the highest. รองนายอำเภอ -> นายอำเภอ -> ปลัดจังหวัด -> รองผู้ว่าจังหวัด -> ผู้ว่าจังหวัด Hope you understand what i say. Credit - http://www.thairath.co.th/content/378275
    0 voted
    July 19, 2015
    0
  • Corrected

    สวนสารธารณะเป็นประจำ แม่ของผมทำงานอยู่ที่ธนาคาร(space)ท่านเป็นคนจิตใจงดงาม และ(no space)ผมจะตั้งใจเรียน

     

    For the rest, i agree with the first comment. 

    0 voted
    July 19, 2015
    0
  • Commented

    I am a fan of the Argentina National Team as well. I like their playing style. I also support the Netherlands National Team. My favorite players are Messi, Higuain, Di Maria, Sneijder and Van Persie. 

    0 voted
    June 22, 2015
    0
  • Commented

    I always do fall in love with a friend.

    For me, it's not a good idea to have feelings for friends, especially best friends.

    I think it's quite risky that the friendship will be damaged.

    Not all can be your friends again after confession.  

    0 voted
    June 20, 2015
    0
  • Corrected

    สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

    ผมมีธุรกิจที่พัทยาเลยหุ้นส่วนขอให้ผมเปิดบัญชีธนาคารไทย

    ผมมีธุรกิจที่พัทยา หุ้นส่วนเลยขอให้ผมเปิดบัญชีธนาคารไทย

    ดังนั้นผมไปธนาคารเพื่อเปิดบัญชีแต่พนักงานธนาคารบอกว่าก่อนเปิดบัญชต้องมีรับรองการพักอยู่อาศัยจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

    ดังนั้นผม(จึง)ไปธนาคารเพื่อเปิดบัญชี แต่พนักงาน(ที่)ธนาคารบอกว่า ก่อนเปิดบัญชีต้องมีการรับรองการเข้าพำนักจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

    แล้วก็ผมนั่งสองแถวไปสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองชลบุรีที่จอมเทียน

    ผมจึงนั่ง(รถ)สองแถวไป(ที่)สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองชลบุรีที่จอมเทียน

    พนักงานต้อนรับบอกผมว่าต้องทำก๊อบปี้พาสปอร์ตและกรอกเอกสารก่อนเข้าห้องรอคอย

    พนักงานต้อนรับบอกผมว่าต้องก๊อปปี้(or ถ่ายสำเนา)พาสปอร์ต และกรอกเอกสารก่อนเข้าห้องรับรอง

    แล้วก็ผมออกจากสำนักงานไปร้านก๊อบปี้ที่อยู่ตรงข้ามถนน ทำก๊อบปี้ กรอกเอกสารและกลับสำนักงาน

    ผมจึงออกจากสำนักงานไป(ยัง)ร้านถ่ายเอกสารที่อยู่ฝั่งตรงข้าม เพื่อก๊อปปี้(or ถ่ายสำเนา) กรอกเอกสารและกลับ(ไปยัง)สำนักงาน

    พนักงานต้อนรับมองเอกสารและบอกว่าขอโทษแตรับรับรองการพักอยู่อาศัยไม่ได้เพราะว่าวีซ่าผมเป็นวีซ่านักท่องเที่ยว

    พนักงานต้อนรับ(ดำเนินการ)ตรวจเอกสาร ก่อนจะกล่าวคำขอโทษที่ไม่สามารถรับรองการเข้าพำนักได้ เพราะวีซ่าผมเป็นวีซ่านักท่องเที่ยว 

    ผมบอกเขาว่าคุยกับธนาคารแล้วและอ่านที่ฟอรั่มว่านักท่องเที่ยวรับรับรองการพักอยู่อาศัยไ้ด แต่พนักงานคนนั้นปฏิเสธให้ผมเข้าห้องรอคอย

    ผมบอก(กับเขา)ว่า ผมได้พูดคุยกับทางธนาคารแล้ว และได้อ่านที่เว็บบอร์ด(ในอินเตอร์เน็ต) นักท่องเที่ยวสามารถได้รับการรับรองการเข้าพำนัก(ในประเทศ) ได้ แต่พนักงานคนนั้นปฎิเสธไม่ให้ผมเข้าห้องรับรอง (do you mean that staff didn't allow you to stay in the waiting room?) 


    Words in (..) means you omit them, but they will make the sentences smoother. 

    I have no idea about opening the account. Maybe you should try to contact the immigration again through telephone.   

    0 voted
    June 20, 2015
    9
  • Commented

    I like Man United. My favourite player is David De Gea.

    I also support Argentinean and Dutch national team.

     

    0 voted
    June 17, 2015
    0
  • Corrected

    เรียนภาษาไทยมันไม่ไงครับ

    เรียนภาษาไทยไม่ใช่เรื่องง่ายครับ

     

    สวัสดีครับทุกคน

    วันนี้ร้อนมากๆ ใช่มั้ยครับ
    ตอนนี้(ผม)พักอยู่ที่สุรินทร์กับแฟนและลูกสาว.

    ที่นี่ไม่เหมือนกรุงเทพ ไม่มีอะไรทำ(เลย).
    อีกประมาณ7วันจะกลับกรุงเทพแล้ว
    ดีใจมาก 555

     

    I agree with you that learning language is not easy.

    Bangkok has been very hot as well.

    Hope you enjoy the trip although you have nothing to do overthere.

     

    0 voted
    June 12, 2015
    1
  • Corrected

    ปั่นจักรยานที่พัทยายาก

    I would say ที่พัทยาปั่นจักรยานลำบาก


    ที่พัทยามีรถเยอะ

    แล้วก็ทุกวันตอนบ่ายและตอนเย็นรถติด (This one is fine)

    But I would say รถติดทุกวัน ทั้งตอนบ่ายและตอนเย็น 


    ดังนัน้ถ้าผมจะปั่นที่นี่ผมต้องปั่นตอนเช้า

    ดังนั้น ถ้าผมจะปั่นจักรยานที่นี่ ผมจะต้องปั่นตอนเช้า


    ส่วนมากผมไปบาร์ตอนดึก เลยไม่ค่อยชอบตื่นเช้า

    ไปบาร์ is ok but i guess Thai people don't say that much. 

    we say ไปเที่ยวกลางคืน


    แต่ชอบออกกำลังกายทุกวันแล้ยก็ทำให้ตนเองเตรียมตวเพื่อไป

    แต่ผมชอบออกกำลังกายทุกวัน ผมมักจะเตรียมตัวเพื่อไปออกกำลังกาย

    I'm not sure about what you mean in the next sentence. Is it you always prepare yourself for workout? 


    หลังจากตื่นนอนเสร็จผมใส่แอร์ในล้อรถ

    หลังจากตื่นนอนแล้ว ผมจะสูบลมล้อรถจักรยาน


    หลังจากนั้นต้องใส่ชุดจักรยาน

    จากนั้นผมจะใส่(or สวม) ชุดนักปั่นจักรยาน


    จริง ๆ แล้วใส่กางเกงขาสั้นเท่านั้นของจักรยาน

    จริงๆ แล้ว ผมใส่แค่กางเกงขาสั้นนักปั่นจักรยาน


    เพราะผมไม่ได้ซื้อเสื้อผ้า(นักปั่น)จักรยานพิเศษอื่น ๆ

     

    ผมชอบประหยัดเงิน

    ถึงแม้ว่าตอนนั้นเป็นตอนเช้าจำเป็นทาครีมกันแดดบนจะมูกและคอ

    ถึงแม้ว่าผมจะปั่นจักรยานตอนเช้า ผมก้ต้องทาครีมกันแดดที่จมูกและคอ


    ผมดื่มนำ้หนึ่งขวดเร็ว ๆ และออกจากห้อง

    ผมรีบดื่มน้ำหนึ่งขวดอย่างรวดเร็ว และออกจากห้อง  

     

    ผมต้องเข้าไปในลิฟท์พนักงานเพราะว่าเข้าลิฟท์ปกติกับจักรยานไม่สุภาพ

    ผมต้องใช้ลิฟท์พนักงาน เพราะการนำจักรยานเข้าลิฟท์ปกติถือเป็นเรื่องไม่สุภาพ


    ลิฟท์ลงไปชั้นล่างและผมออกไปถนน

    ผมลงลิฟท์ไปชั้นล่าง และออกไปที่ถนน

     

     

    0 voted
    June 11, 2015
    4
  • Commented

    Maybe Divergent series?

    I've never read them but they're interesting. just watched only the movies. 

    0 voted
    May 14, 2015
    0