A debt of gratitude I have never done this before, but I am asking for someone to help me translate this short paragraph into Chinese. I can write something that is grammatically correct and understandable, but I want a translation that has the same kind of feeling as what I wrote in English. I want to email this to my beloved teacher at my university in China. _________________________________________________________________ A really good teacher is so much more than their namesake. Really good teachers truly invest their lives in their students, and in so doing ignite in their students earnest passion. By stoking the coals of natural curiosity, they create a blazing inferno of knowledge and learning, and these flames with their intense heat and plenitude bask their students in a warmth and light that for the rest of their lives will provide a gentle comfort and guidance. 路老师 you are just such a teacher, and it is to you I owe an enormous debt of gratitude. I have thought a lot about how much you really inspired in me the desire to do well, and how truly talented you are at teaching Chinese. It is so very difficult to teach a language to new beginners when only using the desired language, and you made it seem so easy we students barely even noticed just what an amazing gift we had right in front of us. I just wanted to write today to say “thank you,” thought I know simply saying these words is not enough! I hope to see you again someday. Thank you for really caring about me, it made a big impression on my life.

生蛋节快乐 生蛋节绝对是我最喜欢的节日。最关键的理由应该是从小感受的丰富生蛋节传家宝。我还能记得我五岁那年我初次吃到父母热爱准备的生蛋。虽然味，感，都不熟但是因为父母好像很高兴我也是了。想着这些还能狗让我流眼泪（你们应该有自己的经验，也能懂得我这个"神生"的记忆。从当时一直到现在每一年我都忠实地吃到生蛋。因此荣誉上辈。有了孩子我当然要传代生蛋节这个欢乐传统节日给孩子。

我要跑！！ 我好久没写更新。 下次我写小作文了，因为得到新的工作，我马上要去日本。那个时候我好充满欲望开始工作。当时我以为我白天会工作，晚上还会回家学点儿韩国语。我以为上班不会那么辛苦，也不会加班。各位朋友们我错了！不但我没有时间，有的话我更本没有力来开书学。 到现在我还不会说几句韩国语，怎么办呢？ 这可不行了，我要跑，要逃避着状况。 T.T 在中国我一哥们儿说我回中国的话他要给我比较好的工作。你们说：我应该怎么办？假如你是我，你怎么会选？

终于有了工作！ 我去韩国之前我理想的工作只有一个条件：不能是英文老师！为什么呢？只因为我在中国所认识的外教中没有一个人能说几句汉语。 我自己有一点经验当外交，那时我的汉语没有多少进步而很有可能退步了。 我承认我在一般情况下算是比较挑剔的人，可是当我在找工作这个过程我真的开眼得找了。除了当外教生工作都行，但是用完三个月的时间以后我才意识到实事：母语英文是同时祝福和诅咒。去哪儿都可以教英语，但是如果你不会说本地的语言没有你的短时工作。 大前天我照应当外教，今天我去日本为伴好新的签证。回来再写一篇关于我的路行的小作文哦！

女生不会是错的！ http://comedians.jokes.com/bill-burr/videos/bill-burr---oprah 最近我看过几部Oprah秀。其实我不是单身看的，我跟我女朋友一起看过。说实话，我不太喜欢这个秀，可是我老婆很喜欢。我没办法。。。要上床，明白吗？ 你能猜到我为什么不喜欢这个秀呢？因为他们总是查看男女关系，而却我后来有了一个体认：不管什么时候什么人，90%的时候，问题的根源在是男人的头上！你想想，两个人，90%的时候男人错了。。。兄弟姐妹们，怎么可能？太不现实了！ 即使男人错了，为什么女人老看起来完全无罪的呢？ 比如女人会说什么“我只想给他做一点巧克力片饼干,可是他以为我做的饼干不够巧克力片，所以他那饼干盘打我了，而且打得很厉害嘞!!” 更糟糕的是，秀上的男人平时是世界上最本，最傻的人。。。会这样说：“打他怎么了？ 我就要吃饼干！” 我并不是说男人不是混蛋，拿我来说吧我就是一个很好的例子。 但是女人没有混蛋吗？我们世界没有“混女”吗？！Oprah秀应该平衡，回实在一下，对不对！ 你知道我最想看什么样的秀？我要看有二十四五岁，先勾引后结婚跟八十几岁发财老头的女生上台。让那种女人来讨论一下。你知道那样的女生吗？ 知道吗？有可能跟hugh Heffner或者跟其他七八十岁，穿着睡衣的老头在一起。。那样女人。。。 那我告诉你哦，只如果那种女生们能诚实一点。。。像这样子说话，“说真的，这个老头只有七八分钟了。他死一后我就会得到一堆钱，一辆雷克萨斯。”那样的话，我就跟她们没有任何意见。但是她们总是装爱情！总是这样说谎，“哎哟，情况确实跟你想象的就不一样啦。我要跟他谈恋，跟他的yacht就一点没有关系！你看他穿着浴袍一边流口水一边下国际跳棋的样子。。。就挺可爱的啦！” 每次听到这儿点我就忍不住向电视喊，“废话！谁不知道你是为了钱泡他的” 在现实中，这种事情是我本人绝对干不出来！如果在路上我碰到一位有钱，八十岁的变态老太太，还有她向我搭讪，“阳光小伙子，你好！”开始摸我的屁股地讲“哦！手感不错！你应该是参海军的呗，屁股肌肉多得是！”我毫不犹豫就会大声向她喊，“滚远点疯婆子！你太老了，太恶心了！明白吗？真对不起！我相信你二十年代的你，当你还在跳charleston舞，当你还在浴缸里酿酒的，那个时候，你肯定还不错的！可是现在呢，你最少四十年超过能泡的，太过期了！真不好意思！

Hey, don't insult the rest of us! 应该怎么翻译？ 情况：一个人在装客气了。他/她做得事情做得很好，可是很骄傲地坚持自己没什么了不起的。在这种情况下如果用英文说，应该是 "Hey, don't insult the rest of us! You did a really job!" 感觉不是批评也不是骂人的。说这短句你可以同时表现你佩服他/她，也表现你知道他/她在装。

怎样找回性感 我今天不高兴了，因为我今天发现我以前很性感，很强壮的身材就没有了！我真变成瘦子了。说完“我靠”后，我开始想：应该怎么处理这个小问题？ 首先想告诉你们一些关于我的情况：两年前我来到亚洲，在这两年里我的肌肉明显变少了。在美国的时候，我的体重大概有78公斤，但现在只有70了。呀！别因为我减了8公斤，就认为我以前很胖！其实瘦掉的大多数是肌肉，而不是脂肪。 当我还在中国的时候，我也尝试过健身。但由于在中国吃的不习惯，加上吃的肉很少，所以没办法增加肌肉。现在，我周围的料理我都很喜欢吃：甜辣味道，而且肉也比较多。 终于今天我作出了一个决定：我要重新开始健身。我认为只要我每天锻炼，并且坚持，我想不到两个星期就能开始看出来锻炼的效果了。你们觉得对不对？ 女生们别担心哦，等我体重重回80公斤时，一定会上传最新的照片给你们看。很帅，并且是很肌肉感的照片。哈哈。。

你怎么听不懂！？烦死我了！ 首先说：我自己非常清楚我的中文不是完美的，可是在一般情况下我觉得我的水平已经比够了还多一些。所以当我遇到一个人完全听不懂我说的话，我感觉很困惑不安。说出这种问题一定会有人回答：“不好意思，可是这个就说明你的发音还不够标准，还是发音的问题吧。” 我自己当然考录过这个可能性。我刚刚开始学士汉语这个答案很有道理，可是本年我不止一次在说话中被错了一个中国人，我说我是留学生人的时候对方很惊讶。加上这样的情况也很少发生，我开始怀疑是否因为我是白人才有这样的反应。 近日我配一些韩国朋友们一起去吃饭，过我们朋友的生日。她选的饭馆正好是中国料理。老板是中国人，除了汉语还会讲韩语可是完全不会说英语。她说的韩语比较厉害所以跟我的一些朋友沟通没有问题。因为他已经习惯跟客人用韩语讲，我让我的朋友们替我点餐。让我生气的是，我们大概吃晚饭时我想多点一个菜和喝一瓶可乐。可是，我找老板过来说出我的请求以后，她几秒盯着我后对我什么也没有说。最后想我的旁边的韩国人用韩语问“他说什么?" 我再说一次，她有点烦的看我以后就走了。没有理我了。（如果你在这想着“老板可能是韩国人，不会说中文” 我应该告诉你不是那样子的。老板对服务员们讲的差不多算是普通话。） 一般，我是很有礼貌，很少发火可是她这种行为就一下子让我十分生气！ 你们能不能说你们自己的观点：种族主义者化是不是原因的一部分？